Dimanche est le dernier jour de la semaine.
星期天是一周一天。
Philippe a eu une semaine super chargée.
菲利普度过了极其忙碌一周。
Pour Paul, mardi est le jour le plus chargé de la semaine.
对于保罗来说，周二是一周中忙碌一天。
Les employés espèrent attentivement pour la semaine de vacances de printemps.
员工们热切期待为期一周春假。
Un long week-end sous le soleil et c’est la désertion des salles de cinéma.
阳光下漫长一周，电影院里则是一片愁云惨雾，门罗雀。
Quels sont les jours de la semaine?
就是问一周有哪些天?
Philippe a passé une semaine super chargée.
Pour Paul, mardi est le jour le plus occupé de la semaine.
Faites des cures d’une semaine par mois.
每月做一周这样护理。
Une semaine pour se rapprocher de la nature en plantant des fleurs en ville.
这篇小广告建议你度过通过在城里木以便亲近大自然一周。
Il effectue une visite officielle d'une semaine.
他进行为期一周正式访问。
Je vous souhaite tous les jours avoir une bonne humeur!!
祝大家每一周每一天都有好心情!
Le samedi est le sixième jour de la semaine.
星期六指是一周中星期五之、星期日之前那一天。
Quelle sera ma cible la semaine prochaine?
下一周目标是怎样？
La semaine du travailleur a sept jours, la semaine du paresseux a sept demains.
勤奋人一周有七个今天，懒惰人一周有七个明天。
Le groupe de travail présession se réunit pendant une semaine avant chaque session.
每次会议之前举行一周会前工作组会议。
Toutefois, la suspension a été levée au bout d'une semaine.
但是，一周暂停职务决定被撤消。
Il réalise ces activités pendant sa session annuelle d'une semaine.
这些活动是在其为期一周年度会上开展。
Une réunion d'un groupe de travail d'avant-session d'une semaine se tient après chaque session.
每届会议之有一周会前工作组会议。
Son personnel est sur pied 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
该股警官一周七天、一天二十四小时以联系到。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais de semaine en semaine, ils faisaient d’énormes progrès.
但一周一周去，他们进步很大。
Une semaine après l'anniversaire d'Alice, c'est déjà Noël.
丝生日以后一周，就是圣诞节了。
Et d'ici là, Bonne semaine à tous, Sur la planète francophone.
在此之前，祝全球说法语人度一周。
D'ici là, bonne semaine à tous sur le planet francophone.
Pendant plus d'une semaine, on organise beaucoup d'animations.
超一周时间，人们组织了许多热闹活动。
Ils ont une semaine de vacances fin octobre, ce sont les vacances de la Toussaint.
他们在 10 月底有一周假期，那是万圣节假期。
Une semaine après l'anniversaire d'Allice, c'est déjà Noël.
Avant la Révolution en France, la semaine qui suivait la Pentecôte était fériée.
在法国大革命之前，圣灵降临节之后一周是公共节日。
Pour cette fête, il y a une semaine de vacances pour tout le monde.
在这个节日，所有人都会有一周假日。
Oui, il y a des stages d’une semaine pendant les vacances scolaires.
是，在学校假期中有一些为期一周培训班。
Prenons l'exemple d'un Paris-Marseille en pleine semaine, un mardi à 15 heures.
以一周中巴黎-马赛旅程为例，周二15点火车。
Mais il n'y a pas que les jours de la semaine qui comptent.
不要只考虑一周中几天。
C'est le temps que met la Terre à faire le tour du Soleil.
这是地球绕着太阳旋转一周时间。
La semaine suivante, ils recommencent le cercle et quelque chose se passe.
接下来一周，他们又围成圆圈，要发生什么事情。
Vous avez besoin d'une semaine pour faire le rapport.
你需要一周时间来写报告。
Quand même, il te faut une semaine pour vraiment bien voir autre chose.
不，要真正看到其他内容仍需要一周时间。
Je vous souhaite à tous une bonne semaine en espérant que vous aurez la pêche.
祝你们度愉快一周，同时希望你们心情愉快。
Du coup, c'est le début de la semaine.
所以，那是新一周开始。
On ne met pas d'article devant un jour de la semaine.
我们不需要在一周某一天前面放冠词。
Et je vous remercie, passez une bonne journée, une bonne semaine.
谢谢，祝你度愉快一天，愉快一周。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一天。
罗雀。
木以便亲近大自然
去，他们
丝生日以后
