La principale base de clients légers Yang Motorcycle Co., Ltd et ainsi de suite.
主要客户群有光阳摩托车有限公司等等。
Yang Pakistan - la création de valeur pour vous.
巴阳— 为您创造价值。
Le 9e jour du 9e mois signifie deux chiffres yang.
每年九月份第九天代表九九重阳。
Qingdao Zhi Yang Digital Technology Co., Ltd a été fondée en 1999.
青岛智扬数码科技有限公司成立于1999年。
La Doupe Qu Yang de course de bateaux-dragon est organisée chaque année.
并每年进行"屈原杯"龙舟赛。
Ce jour-là, on a coutume de manger des gâteaux « double yang ».
重阳这天有吃重阳糕风俗。
Yang Bo Ningbo de la Société pour le groupe de commerce étrangères Corporation.
本公司为宁波博洋集团下属外贸公司。
De nombreux villages restent isolés, les barrages sur les affluents du Yang-Tsé montrent d’inquiétantes fissures.
许多村孤立援，长江支流上水坝已出现了令人担忧裂缝。
Affaire Dong Yang Chemical Industrial Co., 1 KFTC 153, 13 janvier 1982.
关于 Dong Yang 化学工业公司案件，1 KFTC 153。 1982年1月13日。
Yang de la société est située à Wuxi City, la ville et emploie actuellement 1100 personnes.
公司位于扬镇，现有员工1100人。
Shanghai-Nanjing Expressway, de l'étain Yang autoroute à travers la porte de Wuxi, Changzhou, le transport est très pratique.
沪宁高速公路，扬公路从门口直通、常州，交通十分便利。
Selon le YI Jing, livre ancien et mystérieux, 6 est un chiffre yin et 9 un chiffre yang.
中国古代秘书《易经》上认为，数字6属阴，数字9属阳。
Dans le même temps, notre société est "Yang" Groupe des chauffe-eau solaire site du constructeur, est d'une grande force.
同时我公司是“杨子”集团太阳能热水器定点生产厂家，具有很强实力。
Dongtai, province du Jiangsu Tang Feng Yang réparation des machines agricoles usine, est le 70, l'ancien batteur de production.
江苏省东台唐洋田丰农机修造厂，是国内70年代生产脱粒机老厂。
Après des années d'efforts, le chinois Yang internationale est maintenant une forte croissance pour le fournisseur de services logistiques.
经过多年努力，汉洋国际现已成长为一个实力雄厚物流服务供应商。
Nous sommes situés dans le Henan original Yang, les principaux produits sont le riz, le maïs et d'autres produits agricoles.
我们地处河南原阳，主要特产有大米、玉米等农产品。
Selon les besoins des commerçants peuvent fixer le nombre de variétés sera la date fixée pour l'abattage au nom de Yang.
可根据客商需要定品种定数量定出栏日期进行代养。
Les autres membres du Cabinet et les ministres délégués sont nommés par le Yang di-Pertuan Agong sur l'avis du Premier Ministre.
其他内阁成员及副部长均由最高元首根据总理意见任命。
Nouveaux et anciens clients à la maison et à l'étranger se félicite du choix de Yang Jie Electronics Co., Ltd Yangzhou produits!
欢迎国内外新老客户选用扬州扬杰电子有限公司产品！
Le Chinois Sun Yang est entré dans la légende en battant le plus vieux record du monde de l'histoire de la natation libre.
中国人孙杨创造了奇迹，他打破了游泳历史上保持了最久1500米自由泳纪录。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle se retourna. C'était Yang Weining, il fixait le commissaire politique avec un regard sévère.
她转身一看，是杨卫宁，他盯着雷政委，目光很严厉。
Ils n’ont rien reçu, dit Yang Weining, en raccrochant le combiné.
“什么都没收到。”杨卫宁放下电话说。
La culture chinoise permet au yin et au yang, permet aux contraires d'être ensemble dans une harmonie.
中国文化能够让阴阳共存、让相互对立东西和谐相处。
Yang Weining était assis à ses côtés et la regardait avec sollicitude.
扬卫宁床边关切地看着她。
C'est à ce moment-là qu'est arrivé Yang Weining, mon époux.
时我丈夫杨卫宁来了。
Elle avait l'impression que Yang Weining et Lei Zhicheng avaient changé de rôle.
现，她眼中，杨卫宁和雷志成换了个位置。
La quatrième année après son entrée à Côte Rouge, elle avait fondé une famille avec Yang Weining.
基地后第四个年头，她与杨卫宁组成了家庭。
Yang Weining était un homme talentueux, cultivé et avec du savoir-vivre.
杨卫宁很有才华、风度和修养俱佳。
Yang Weining l'aimait d'un amour sincère : pour elle, il avait compromis son avenir.
为了爱情，他放弃了自己前途。
Lei Zhicheng et Yang Weining avaient tous deux un passé de techniciens et il n’était pas facile de les berner.
雷志成和杨卫宁都有很深技术背景，想骗他们不容易。
Puis il se tourna vers Yang Weining, qui opina solennellement de la tête.
说完他看了杨卫宁一眼，后者郑重地点点头。
J'ai vu toutes les énergies yang se rassembler dans l'univers, le soleil va bientôt se lever.
我看到了宇宙中阳聚集，太阳就要升起来了。
Yang n’a pas fait appel du verdict.
杨没有对判决提出上诉。
La disparition de Lei Zhicheng et de Yang Weining fut classée comme accident de travail par les responsables de Côte Rouge.
雷志成和杨卫宁遇难后，上级很快以普通工作事故处理了件事。
Yang Weining avait autrefois été l’étudiant de Ye Zhetai.
杨卫宁曾是叶哲泰一名研究生。
Sony avait été victime d'un gigantesque piratage informatique qui aurait été téléguidé, précisément, par le régime de PYONG YANG.
索尼曾是一次巨大计算机黑客攻击受害者，而一黑客攻击本可以由平壤政权远程控制。
AC : La levée partielle du confinement à Pyong Yang, la capitale de Corée du Nord.
AC：朝鲜首都平壤部分解除围堵。
Les origines de ce nom remontent à la philosophie de l'harmonie et de l'équilibre du cosmos, celle du Yin et du Yang.
个名字起源可以追溯到宇宙和谐与平衡哲学，也就是阴阳哲学。
Yang Weining avait répondu qu’il souhaitait apporter une contribution réelle à son époque.
我想投身于时代，做一些实际贡献。
Yang Weining avait hésité un moment avant de lâcher que les études théoriques menaient plus facilement à des fautes idéologiques.
杨卫宁犹豫了一下，终于说出了真话搞理论研究，容易思想上犯错误。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
第九天代表九九重阳。
孤立
援，长江支流上
床边关切地看着她。
时我丈夫杨卫宁来了。
基地后
计算机黑客攻击
一黑客攻击本可以由平壤政权远程控制。
