Malgré ces difficultés, la méthode a été utilisée pour transmettre plus de 200 radiographies thoraciques.

尽管存在难，使用种方法传送的X光胸片已超过200幅。

D'autres fractures se situent dans les vertèbres lombaires et thoraciques, le haut de l'humérus et le bas du radius.

其他容易骨折的部位包括腰椎和胸椎，肱骨上端和桡骨下端。

Il s'agit de la même différence qui existe entre une opération à cœur ouvert et un lifting : l'opération à cœur ouvert suppose l'ouverture de la cage thoracique.

者差别如同心脏手术和整容的对比：进行心脏手术要打开胸膛。

Dans une déclaration publiée dans des journaux palestiniens, les services de renseignements de l'Autorité palestinienne ont déclaré que le membre du Hamas en question s'était plaint de douleurs thoraciques et abdominales et qu'il avait été examiné par un médecin de l'hôpital deux jours avant son décès.

巴勒报刊刊登的一项声明称，巴勒权力机构情报局说该哈马成员死亡前两天，曾声称他胸痛和腹痛，并经医院的医生检查过。