Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.
我们为无家可归的孩子们捐钱。
C'est un homme sans famille et il se sent seul.
他是有家的人，他感觉很孤单。
On a réservé une chambre sans douche.
我们定了间不带淋浴间的房间。
On ne fait pas d'omelette sans casser les œufs.
有所得，必有所。
Elle ne dort jamais sans sa poupée.
有玩具娃娃，她睡不着。
Sans dormir, elle a les paupières lourdes.
由于睡觉，她皮沉重。
Nous sommes partis sans malles, avec seulement un sac .
我们出门拖箱子,就带了个包！
Elle ne dort pas sans son ours en peluche.
有绒玩具熊她就睡不着。
Je voudrais un timbre pour une carte sans enveloppe.
我想要张寄明信片用的邮票。
On livre une lutte sans merci contre les ennemis.
我们向敌人展开无情的斗争。
Il n'y a pas de roses sans épines.
有无刺的玫瑰。
Il lui a offert un bouquet de roses sans épines.
他送了一束除去刺的玫瑰给她。
Il boit un café sans sucre.
他喝了杯不加糖的咖啡。
J'aime bien les sardines sans arête.
我很喜欢有刺的沙丁鱼。
Il disparaît sans tambour ni trompette.
他不声不响地消了。
Il est parti sans sa serviette.
他带公文包就出门了。
Il travaille sans cesse,il n'arrête pas.
他不断地工作，并不停歇。
J'aime utiliser une souris sans fil.
我喜欢用无线鼠标。
Le coup glissa sans enfoncer.
事情发生却有挂在心上。
La réponse est OUI, et cela sans hésitation !
回答是肯定的，毫无疑问。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ma mémoire, mon histoire sans égards, mon passé que tu enterres.
记忆 故事 你毫不在乎 过往你全都要埋葬。
Non, tu dois te débrouiller sans moi.
不 你得自己应付了。
Je joue sans toucher le beau .
始终触不美好音符。
Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête.
将忠贞不渝，不会后悔，也不会停歇。
Je pense sans cesse à toi. Ton Adrien.
时刻都在想你，你阿德里安。"
Vous avez trouvé votre chemin sans difficulté?
您找这里不难吧？
Est-ce qu'on pourrait acheter la voiture sans toit, maman?
们能买那辆没顶车吗，妈妈？
Sans un environnement harmonieux et stable, comment pourrions-nous mener une vie heureuse et paisible ?
没有和谐稳定环境，怎会有安居乐业家园！
Je ne peux pas nager sans mes bouées.
没有游泳圈，就不能游泳。
Sans parler des augmentations de loyer !
更不用说涨了房租！
Je cognais sans désemparer, lâchant l’argent et la liste des commissions.
不停地打着，扔下了钱和购物单。
Oooooh ! j'ai failli partir sans mon cartable !
哦！应该没带书！
Arrête de râler ! - Tu le fais sans arrêt !
别发牢骚了！你一直在作弊！
Vous avez sans doute entendu dire que l'homme descend du singe.
你们肯定听说过 人类是猴子进化而来。
Comment parler de l'été sans parler des moustiques.
谈夏天，怎能不谈蚊子呢。
Bonne idée, on vivra sans roi !
好主意，谁需要国王啊！
Les femmes représentent 75% des effectifs du travail à temps partiel, sans qu’elles l’aient souhaité.
女性占兼职工作人员75%，尽管她们并不愿意。
Ils sont aussi connus pour leur aptitude à rester très longtemps sans boire.
它们也因能够保持长时间不喝水状态而闻名。
Je vais commencer à snacker mon poulet sans matière grasse.
要开始吃无脂鸡肉零食了。
Il s'utilise donc avec un verbe qui se construit sans préposition.
所以它和没有介词结构动词搭配使用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有
。
皮沉重。
绒玩具熊她就睡不着。
记忆 
故事
版
！
