Le professeur conjugue un verbe au mode indicatif.

老师按直陈式来变位一个动词。

Sais-tu conjuguer ce verbe?

你知道这个动词怎么变位吗？

Notez que lire ou ne pas lire, le verbe était déjà conjugué à l'impératif.

注意，读或读，其动词形式已经属命令式。

Conjuguez le verbe s'entendre et utiliser-le dans trois phrases.Je...

法语听力练习及答案 法语听力第三课讲解。

Qu'il est doux de conjuguer le verbe "aimer" avec toi!

为了你将动词“爱”变位有多甜蜜！

L’autre côté, quand les élèves parlent français, ils oublient souvent de conjuguer les verbes .

另一方面就是说法语的时候常常忘记动词变位，导致词意。

Je dévisser, conjuguée à une fontaine d’eau froide.

我拧开自来水龙头，加上冷水。

Conjuguez les verbes entre parenthèses à l’impératif.

将括号内的动词用命令式填空。

En conjuguant nos efforts, nous parviendrons peut-être à une solution.

我们同心协力, 可能会找到解决办法。

En fran?ais, pour conjuguer au passé composé, on utilise un ? auxiliaire ? (comme en anglais d’ailleurs). Il y a deux verbes qui peuvent servir d’auxiliaire : ? être ?, et ? avoir ?. Lequel choisir ?

在法语里面，用复合过去时的时候，必须用一个助动词：être 或者avoir（像在英文里面一样）。要用哪一个？怎么选择？

Fondée en 2002 dans l'usine, située dans le sud du Hunan centrale, à proximité de suffisamment de matières premières, conjuguée à une forte technique vigueur, le prix de vente a certains avantages.

本厂于2002年创，湘南重，附近原材料充足，加上技术力量雄厚，所销产品在价格上具有一定优势。

Prudence, prudence, dans la gestion de vos finances. L'influence conjuguée de certains astres vous rendra entreprenant mais peu réaliste. Réfléchissez bien avant de réaliser une opération risquée.

经济方面，务必慎之又慎。星象的影响让你大胆超过现实。在冒险之前请三思。

Observez les verbes conjugués: à quoi correspond l'utilisation de l'imparfait, du passé simple et du présent de l'indicatif?Relevez un exemple pour chacun des temps analysés.

观察变位后的动词:在什么情况下使用未完成时,简单过去时和陈述句的现在时?每个时态请举一个例子.

Robe rouge cerise qui conjugue des tons chaux et lumineux. Expression aromatique, harmonieuse de fruits rouges et d’épices avec une note de truffe.

呈樱桃红色，并表现出它的热情与光泽，香味扑鼻，和谐，浓郁的红果香，及辛香夹杂松露的香味。

" Le verbe aimer est difficile à conjuguer, son passé n'est pas simple, son present n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel"

爱是个难以动词变化的动词，它的过去式很简单，它的现在式只过是表象，而它的未来式总是条件式.

Le verbe aimer est difficile à conjuguer: son passé n'est pas simple, son présent n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel.

难以给法语动词“爱”变位：爱之过往是“简单”过去式，爱之当下只会是现在时“直陈式”，爱之展望却往往总是假设的条件式。

La crise économique conjuguée aux effets de l'individualisme contemporain a conduit à une contestation profonde du modèle occidental de l'État souverain.

◊ 经济危机，加之当代各自为政的影响，导致人们严重质疑西方主权国家的模式。

Elle a confronté ses aspects opposés, tantt réalisé séparément;tantt ensemble pour exalter le dessin et la tache conjugués.

绘画时而逐一，时而整体对照自己所呈现出来的各种对的方向，从而彰显结合起来的素描和色彩。

En francais, on ne conjugue pas comme pluriel a un mot singulier qui represente un groupe collectif.

(1)正确的用法是parle。和英国英语同，但和美国英语一样，法语中代表集体的单数词的动词作复数变化。

Période de la journée où l'attraction conjuguée de la lune et du soleil est au minimum.

一天中太阳和月球的共同引力最小的时候。