Le Niger est un immense territoire de 1 267 000 kilomètres carrés.
尼日尔幅员辽阔,达1 267 000平方公里,人口1 100万。
La barrière de corail est longue de 1 600 kilomètres et recouvre environ 8 000 kilomètres carrés.
该珊瑚礁长达1 600公里,为8 000平方公里。
Le district de Zanguilan s'étendait sur quelque 707 kilomètres carrés.
赞格兰地占地707平方公里。
1-2 grammes (gr) de matière active par mètre carré (m2) de surface traitée.
建议的喷洒剂量是每平方米喷洒1-2克活性成分。
Le district de Latchine couvrait quelque 1 835 kilomètres carrés de terrain montagneux.
拉钦地处,1 835平方公里。
Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètre carré, en hectare, etc.
可以用平方米、公顷等单位表示。
L'UEMOA regroupe ainsi huit État membres sur une superficie totale de 3 509 610 kilomètres carrés.
这样,西非经货联盟共有八个成员国,总覆盖达3 509 610平方公里。
Ascension est une île d'origine volcanique d'une superficie de 90 kilomètres carrés.
阿森松为火岩岛,90平方公里。
Tristan da Cunha est une île ronde d'origine volcanique, d'une superficie de 98 kilomètres carrés.
特里斯坦-达库尼亚是圆形火岛,98平方公里。
On estime qu'il reste encore une surface minée de 48,5 millions de mètres carrés.
埋有地雷的土地总估计为4 850万平方米。
Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.
特克斯和凯科斯群岛的总为948.2平方公里。
Les installations de conférence provisoires seraient d'une ampleur raisonnable (environ 100 000 pieds carrés, ou 9 290 mètres carrés).
临时会议设施保持在一个合理的规模(大100 000平方英尺,即9 290平方米)。
Le nouveau centre de données de Long Island City occuperait 12 000 pieds carrés (1 114 m2).
位于长岛城的新数据中心计划提供12 000平方英尺的办公。
13 Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètres carrés ou en hectares.
14 Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètres carrés ou en hectares.
Le Burundi est un pays enclavé d'Afrique centrale avec une superficie de 27 834 kilomètres carrés.
布隆迪是一个中非内陆国家,为27 834平方公里。
Ces activités sont exécutées sur un terrain désertique d'environ 266 000 kilomètres carrés, extrêmement difficile.
这些活动是在方圆266 000平方公里极其艰苦的沙漠地形上进行的。
4 Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètres carrés ou en hectares.
6 Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètres carrés ou en hectares.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il fait combien de mètres carrés ?
多少平米?
Le carré est donc bien, lui aussi, un losange.
所以,正形也是菱形。
Douze mètres carrés. Elle mesure quatre mètres sur trois.
12平米。尺寸为长4米,宽3米。
Je m’y fais un grand nez carré comme ça.
我画一个大正形鼻子,就像这样。
Pour dessiner un rhinocéros, tu dessines d’abord le gros nez carré.
为了画犀牛,你先画正形的大鼻子。
Ces institutions occupent près de 2 millions de mètres carrés de bureaux.
这些机构占了近200万平米的公空间。
En carré ça sera mieux, voilà super, comme ça je vous ai bien.
形的照片更合适,O~K~非常棒,这样我给你们拍就完美了。
Nous nous sommes tous les deux carrés dans nos fauteuils. L'interrogatoire a commencé.
我们俩都舒舒服服地坐在椅子上。讯问开始。
Waouh ! Ce petit carré a quatre côtés égaux !
哇!这个正形四条边相等啊!
Même chose pour le jambon, on va faire ça en tout petits carrés.
火腿也是一样的,把它切成。
Le petit carré de papier, que lui remit l’abbé, expliquait tout.
神甫给了他一纸片,一切就都了然。
Je suis carré par la base, moi. Monsieur l’évêque, l’immortalité de l’homme est un écoute-s’il-pleut.
我一点不含糊,我。主教先生,永生之说只能哄哄孩。
Sa cuisine ne fait que 8 mètres carrés.
他的厨房只有8平米。
C'est là que c'est un peu plus compliqué, c'est moins organisé quoi, c'est moins carré.
这时有点复杂,没那么有条理,没那么明确。
Ouais, on vous laisse tout ça bien, plus propre et plus carré, d'accord ?
嗯,把这些都留给你们,这样更加清楚明白,好吗?
Non seulement dans le même hôtel, mais sur le même carré.
“不但同住在一家旅馆,而且同住在一层楼上。”
Il lui demande 6 euros au mètre carré.
他向她收取每平米6欧元的租金。
Bon, des mosaïques romaines, y faut compter 0,30 mètre carré par jour par personne.
好吧,罗马马赛克,每人每天需要0.30平米。
Donc, trois, trois-quatre jours pour faire un mètre carré avec une personne.
所以三、三四天,一个人做一平米。
Cette grille, faite de forts barreaux transversaux, avait environ deux pieds carrés.
这铁门,用粗的横铁棍制成,大致有两平尺。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释