Les clients d'économiser les coûts d'exploitation, et en fin de compte à la Rangli clients.
节省客户运营成本，并最终让利给广大客户。
Et qui, en s’additionnant, permettent à Google d’économiser l’équivalent de 150 000 heures de travail.
这可以让谷歌节省差多150 000个小时的工作。
Pour enregistrer l'effort de réduire le temps d'améliorer l'efficacité de la logistique.
节省了人物，缩短了物流周转时间提高了工作效率。
Elle travaille comme un âne, pièce par pièce, elle économise son pauvre salaire.
她工作，一个铜板一个铜板节省着微薄的工资。
Il ya mensuelle de téléphone, et vous pouvez enregistrer votre entreprise beaucoup d'appels.
还有包月电话，可以为您和您的企业节省少话费。
Ensuite, l'économie peut également dire la parcimonie.
紧接着，l'économie也可以讲为节约，节省的意思。
Dans un souci d'efficacité, et pour gagner du temps, je résumerai ma déclaration.
为提高效率和节省时间，我将缩短我今天的言。
Jusqu'à présent, nous avons entendu qu'une meilleure coordination engendrait des économies à long terme.
迄今为止，我们听说更好的协调导致长期的节省。
Afin de préserver des ressources précieuses, l'accréditation des médias se fait électroniquement.
为了节省宝贵的资源，媒体核证以电子方式处理。
Le Comité consultatif a estimé que des économies pouvaient être réalisées sur les voyages.
另外一个能够节省开支的方面是公务差旅。
Ces deux initiatives sont les bienvenues et entraîneront des économies substantielles.
这个两项举措将导致大幅度节省。
C'est une idée originale qui peut permettre de réaliser des économies.
这是一种新颖的构想，具有节省费用的潜。
Il y a là le résultat direct d'améliorations de la gestion obtenues depuis l'année précédente.
这些节省是自上一年以来执行管理改进措施的直接结果。
L'économie de 4 500 dollars s'explique par l'utilisation d'équipements et de meubles de bureau existants.
节省4 500美元的原因是，重新调配了现有的办公室家具和办公设备，而是采购新的。
L'économie réalisée, soit 3 314 000 dollars, s'explique par un taux d'exécution inférieur aux prévisions.
节省3 314 000美元的主要原因是执行率低于计划。
Dans un souci d'efficacité et de brièveté, ma déclaration a été écourtée.
为了讲究效率和节省时间，我今天将缩短我的言。
On s'attend à ce que cette modification entraîne un gain de temps considérable.
预计该项规则修改后将可节省大量时间。
Sur ce point, celui-ci pourra difficilement faire mieux.
检察官办公室在节省时间方面取得更大成绩的能有限。
C'est là un domaine où, selon lui, on peut faire beaucoup d'économies.
委员会认为，这方面可以节省大量经费。
Nous gagnerons ainsi beaucoup de temps et ferons d'importantes économies de ressources.
通过这样做，我们将节省大量的法院时间和资源。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les Français adorent les pronoms, parce que ça leur permet de gagner du temps.
法国人很喜欢代词，因为这可以说的时间。
Vous économisez dix euros si vous prenez un billet aller retour.
果您买往返票，可10欧元。
C'est là que vous pouvez faire les vraies économies.
这是您可以真正开支的地方。
300 000, c'est 7 milliards d'euros d'économie sur la durée du quinquennat.
300,000 是在五年期限内 70 亿欧元。
Récupérer l'eau de pluie pourrait donc être une solution pour faire des économies.
收集雨水有可能成为水资源的一个方法。
Ce sont 170 kg de matières économisées et près d'une tonne de CO2 dans l'atmosphère.
这就170公斤的材料，而气中的二氧化碳几乎减少一吨。
D'un point de vue énergétique, son recyclage permet de faire des économies de pétrole conséquentes.
从能源角度来看，其回收可以石油。
En pratique, je préfère vous prévenir vous ne gagnez pas 60 % de batterie, désolé.
在实践中，我得提醒你们，你们不60%的电的，对不起。
Enfin, et ce n'est pas négligeable, il permet de faire de sérieuses économies d'électricité.
最后但同样重要的是，它可以量的电费。
Sacrée économie de temps et d'énergie, vous en conviendrez.
您一定同意，这确实时间和精力。
L’obligation de le ménager, prise sous l’Empire, était devenue la plus indélébile de ses habitudes.
帝政时代家不得不用糖，在他却成牢不可破的习惯。
Les bourgeoises admiraient son économie, les clients sa politesse, les pauvres sa charité.
老板娘称赞她，病人称赞她客气，穷人称赞她慈善。
Il s'agit juste de gagner une journée, nous avons perdu assez de temps comme ça.
“那是为要一天的时间，我们这样跑来跑去已经浪费很多时间。”
Ces douze heures que gagnait ainsi le courrier d’Amérique, Phileas Fogg prétendait les gagner aussi.
从美洲来的邮件就是这样十二小时。斐利亚·福克今天也想照样干一下。
C’était toujours vingt sous d’économie. Il lui restait vingt sous.
这样总算是下一法郎。于是古波的腰包里还剩一个法郎。
Avoir un double menton, c’est économiser un frigo.
有一个双下巴意味着一个冰箱。
Mais non, mais attend on gagne du temps comme ça ! C'est 'pécable !
不，不，等等，这样我们可以时间！太完美！
(rires) ça m'aurait évité de les faire.
（笑）使用现成的菠菜应该可以我的制作时间和精力。
Et encore, c'est rare et précieux donc on l'économise.
而且，由于稀缺和珍贵，人们非常地使用。
Cet arbre abattu me souffle une idée qui me permettrait d'économiser beaucoup d'énergie.
这棵倒下的树给我带来一个量体力的想法。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
选 辩论及演讲合集 
多150 000个小时的工作。
物
工作，一个铜板一个铜板
言。
的时间。
果您买往返票，可
成为
170公斤的材料，而
气中的二氧化碳几乎减少
