L'ancrage a été remis d'un jour, ce qui nous donne le plaisir de poursuivre notre collaboration avec vous.

泊船靠岸的时间推迟了一天，但这只不过使我们能够继续与你愉快地共事。

Plusieurs petits territoires insulaires en développement, dont Aruba, les Bahamas, la Barbade et Grenade, ont évoqué les dégâts causés par les ancres qu'ils avaient pu constater.

包括、哈马、多斯和格林纳达内的一些小岛屿发展中国家们深受泊船抛锚之害。

Au cours de la conférence de Miami, de nouveaux partenariats ont été envisagés à partir de propositions d'appui émanant de l'Organisation maritime internationale (OMI) en vue de la création éventuelle de zones de non-ancrage.

迈密会议期间，还设想建立新的伙伴关系，为寻求国际海事组织(海事组织)对可能设立无泊船区的支持提出各项建议。