Moi, j’ai retrouvé la tortue de Nana. Moi, j’ai retrouvé la tortue de Nana.

我，我找到了Nana的乌龟。我，我找到了Nana的乌龟。

Vous avez trouvé votre chemin sans difficulté?

您找到这里不难吧？

Elles viennent de trouver un appartement à Paris, et elles sont très contentes.

她刚刚在巴黎找到了间公寓。她都非常高兴。

Je me promène avec ma tortue. Je l’ai trouvée tout seul.

我在和乌龟起散步。我个人找到这只乌龟的哦。

Dans cette pièce, tu trouvera des réponses...

在那里你会找到答案。

Vous pensez que je pourrai retrouver du travail facilement ?

你觉得我会很容易再找到工作？

La forme. Je viens de trouver un travail.

不错。我找到工作了。

Bibi, veux-tu qu’on t’embauche ? le patron m’a dit d’amener un camarade, si je pouvais.

“‘烤肉’，你想受雇去干活吗？老板说过让我找个来，如果我能找到的话。”

Par essais erreurs, il finit par trouver la configuration attendue.

通过反复试验，他终于找到了预期的配置。

Juan fouilla un autre sac et en sortit une grosse boîte de früoles (Haricots).

胡安翻了翻另个麻袋，找到了大盒菜豆。

Didou va trouver une solution. Hein ?

Didou会找到解决办法的，嗯？

Savez-vous où je pourrai en trouver ?

您知道我在哪能找到吗？

Je vous ai trouvés! - Oh non!

我找到你啦！-哦不！

Bravo! Tu as trouvé tout le monde!

真棒！你找到了所有人！

Et ne revenez pas avant de l’avoir trouvé. Compris?

没找到前不能回来。明白了吗？

OK Sam. Bonne chance pour retrouver le ticket et à toute à l’heure!

好的Sam。祝你好运找到票，稍后再见！

Oh, j'ai trouvé ça, enroulé autour de l'axe.

哦，我找到了这个，搅到了轴上。

Je suis content que tu aies trouvé ce qui manquait à ta machine.

“我很高兴，你找到了你的机器所缺少的东西。

Le puits que nous avions atteint ne ressemblait pas aux puits sahariens.

我终于找到的这口井，不同于撒哈拉的那些井。

J'ai trouvé un travail à la banque.

我在银行找到了份工作。