Les étiquettes de prix sont également un élément important de la stratégie de vente.

价格标签也是销售策略的重要组成。

Le prix des étiquettes a considérablement augmenté aussi.

标签的价格也大幅上涨。

Je pense à la hausse massive des carburants, des tags sur les carburants.

我想到燃料价格和燃料标签的大幅上涨。

En période de Noël, on se fait plaisir, mais les gens regardent toujours les étiquettes, les prix.

- 在圣诞节期间，我们玩得很开心，但人们总是看标签和价格。

Alors, comment expliquer la différence entre le prix des matières premières et celui affiché sur nos étiquettes?

- 那么，如原材料价格与我们标签上显示的价格之间的差异？

C'est à nous de les poser sur la balance, de choisir le produit correspondant et de coller l'étiquette du prix sur l'article.

我们需要将它们放在秤上，选择相应的产品并将价格标签贴在该商品上。

Les prix sur les étiquettes dans les rayons des supermarchés sont en légère baisse, de l'ordre de 7 à 10 % sur 200 produits alimentaires de grandes marques.

超市货架上的标签价格略有下降，主要品牌的200种食品的价格下降了7%至10%。

J'ai toujours ce petit réflexe d'enlever l'étiquette avec le nouveau prix pour voir quel était le prix d'avant, voir s'il y a vraiment une réduction ou s'il n'y a pas une filouterie.

我总是会反射性地撕下标有新价格的标签， 看看之前的价格是多少，看看是否真的有降价， 或者是否有欺诈行为。