On reprend nos bonnes vieilles habitudes.
我们重拾以前老习惯。
Autrefois, la famille de Léo est très harmonieuse.
很久以前，里奥家庭美满幸福。
Si tu reviens,je veux te recevoir aussi bien qu'auparavant.
如果你回来，我希望能够像以前样好好招待你。
Avez-vous contracté une maladie mentale ou physique très grave auparavant?
您以前有过严重心理或生理疾病吗？
Je pense souvent à mon ancien appartement.
我常常起以前居住过单元房。
Je me le rappelle toujours.A l'avant,quand j'étais à l'université,j'étais toujours travailleuse,sérieuse et consciencieuse,oui toujours.
以前在读大学时候，总是认真，一丝不苟，对待任何事。
Avant de partir, on va dire bonjour à la cousine.
走以前，我们去对表妹说你好。
Je veux acheter un nouveau portable, je n’aime plus l’ancien.
我个手机，以前个我不喜欢了。
Du train dont nous allons, nous ne serons pas à Tôtes avant demain midi.
照这样走法是不能在明天中午以前到多忒。”
Beaucoup de travaux qui se faisaient à la main étaient longs et pénibles.
（以前）很多手工工作要花费很长时间，而且非常劳累。
Si elle retournait un jour à son pays natal, elle irait retrouver ses anciens professeurs.
如果有一天她回到家乡，她会去看望以前老师们。
Certains commençaient à faire leurs devoirs, d'autres révisaient les leçons qu'ils avaient apprises auparavant.
一些人开始做作业，另一些人复习以前学过课程。
Ma future femme connaissait mes anciens enregistrements.
我未来妻子也知道我以前录制作品。
Il a gagné le double de son salaire précédent.
他挣到了以前工资两倍。
Je porte une tenue signée Gianni Versace, qui n'a jamais été vue auparavant.
我穿着以前从没有穿过詹尼•范思哲签名衣服。
On a trouvé cette momie da une tombe deux fois millénaire.
这具木乃伊是在一个距今 2000 年以前坟墓里发现。
Elle s'est réinstallée dans son ancien appartement.
她又回到以前公寓居住。
Les éléments précédents dépendent du réseau et de l'utilisation du téléphone.
以前部分依赖于网络和电话使用 。
J'ai deja supprime les ecritures que j'ai ecrit avant,parce que je veux changer le style.
我已经把以前日志删掉了，因为我换一种风格。这，我博客将会写成三种语言：英文，中文和法文。
Une action qui a eu lieu avant le moment présent.
现在时间以前完成动作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oui, je trouvais que mon chef de réception manquait de discrétion.
，我觉得我以前接待部部长做事不够谨慎。
Moi, j'aimais les films en couleur. - Le noir et blanc, c'est pas mal.
我以前喜欢彩色电。 -黑白也不错。
Ces 5 dernières années, on a été 2 fois plus vite qu'avant.
在过去 5 年里，我度以前两倍。
On comprend que c'est une habitude que j'avais.
你知道这我以前一个习惯。
Paradoxalement, aujourd'hui, je suis peut-être plus capable d'écrire le genre d'essais que je faisais avant.
具有讽刺意义，今天我可能写不了以前写那种文章了。
Ça, c'est des coussins de Vincent Darré d'il y a très longtemps.
这些Vincent Darré坐垫，很久以前。
Il y a beaucoup d’objets qui me ressemblent dans cet appartement.
这个公寓里有很多和我以前一模一样东西。
Du coup, pour la différencier de l’ancienne Bretagne l’ancienne Bretagne est devenue «la Grande-Bretagne» .
因此，为了将它与以前布列塔尼区分开来，后者就变成了大不列颠。
Tu me rappelles le Madara Uchiwa d’autrefois...
你让我想起了以前宇智波斑。
Attends non ça ça me rappelle les vieux Vines.
真，这个视频让我想起来以前那些Vine上视频。
Personnellement, vous préférez l'ambiance actuelle ou bien l'ambiance que vous avez connue ?
个人来说，你更喜欢现在气氛还以前您熟悉气氛呢？
Ca fait quoi quand tu regardes tes anciennes vidéos ?
看自己以前做视频一种怎样体验？
Oh, c'est très sympa chez toi. Enfin ton ancien chez toi.
哇，你家真棒。嗯，你以前家。
J'ai l'impression qu'il y a une bienveillance aussi autour du style qui n'existait pas avant.
我觉得对于风格也有一种善意，这以前不存在。
Et de sa vie d'avant, de quand il était faussaire, évidemment, il n'en parlait jamais.
至于他以前生活，作为一个伪造者，他当然从未提起过。
La maison doit concevoir des modèles originaux, c'est-à-dire qui n'ont jamais été faits auparavant.
品牌设计式样必须原创，也就以前从未有过式样。
A chaque fois que je la regarde, je remarque un détail jamais vu avant.
每次看它，我都会注意到一个以前从未见过细节。
Mon histoire commence en Indochine il y a un siècle.
我故事开始于一个世纪以前中南半岛。
Bon, c'était il y a déjà un moment mais bon.
那很久以前事了，但好吧。
Oui. Avant, on mangeait moins. - Avant, à une autre époque.
。以前，人吃得更加少。近义词Avant, à une autre époque。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
老习惯。
样好好
起
。
个手机，
。 -黑白
度
者》法语版精选
