Ect-ce que vous pouvez me donner la pelote de ficelle?
你可以给我细绳团吗?
Donnez-moi un pot de confiture,s'il vous plaît.
请给我一罐果酱。
Donne-moi le carnet de chèques s'il te plaît.
请支票本给我。
Donne-moi le marteau, je vais réparer la table.
给我子,我要修桌子。
Passez-moi votre assiette, je vais vous servir.
您的盆子给我, 我来给您盛菜。
121.Donnez-moi ma veste, s'il vous pla t.
请外套给我.
Il les pliait et me les passait au fur et àmesure .
他一边折叠着,一边一叠一叠地给我。
Les informations transmises à mon Bureau sont rares et peu convaincantes.
转给我的办公室的情报很少且没有说服力。
Elle pense aussi que les rapports du Bureau doivent continuer d'être communiqués à l'Assemblée générale.
应继续监督厅的报告转给大。
Ces vues seront également transmises à la Cinquième Commission.
这些看法都转给第五委。
Tous les documents susmentionnés seront transmis au président désigné.
上述所有文件转给候任议主席。
S'il te plaît, passe-moi le sucre.
劳驾糖给我好吗?
Il se baisse, tire le mouchoir de dessous le pied du mousquetaire et le lui donne.
他弯下腰,从火**的脚下手帕抽了出来,然后给他。
Donnez-moi cette valise qui vous embarrasse.
个碍事的行李箱给我。
Le chauffeur prend alors son thermos, verse un verre de café à la jeune dame et lui tend.
于是司机拿出了他的热水瓶,倒了一杯咖啡给她。
Passez-moi le sel.
请盐给我。
Voudriez-vous me donner la moutarde?
请芥末给我。
Passe-moi le machin.
个东西给我。
Comme les rapports précédents, il sera bientôt transmis au Conseil et deviendra un document officiel de l'ONU.
同前几份报告一样,该报告很快被转给安理,成为联合国正式文件。
La Ligue a établi un document sur ce sujet qui sera transmis au Comité contre le terrorisme.
联盟已经就这一问题编写一份文件,并转给反恐委。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le concierge tira un mouchoir en papier et le lui offrit par dessus l'épaule.
前台主管抽出一张纸巾,从她的肩膀上给她。
Nico, demande à Sam de me passer les chips.
Nico,让Sam把薯条给我。
Sam, Annie demande si tu peux lui passer les chips.
Sam,Annie问你能不能把薯条给她。
Moi, alors, j'ai donné le carnet à papa.
我呢,我把成绩册给爸爸。
Est ce que tu peux me passer le sel?
你能把盐给我?
S'il te plaît, tu peux me passer le poivre ?
请把胡椒粉给我?
Je tendis mon billet à l’employé, mal réveillé comme moi-même.
我把票给检票员,他像我一样醒。
L'esprit encore mal réveillé, le boulanger lui donne les pains commandés.
面包师傅处于梦当中,给了她她要的面包。
Putain, j'ai la dalle. Tu peux prendre mon sandwich.
卧槽,我肚子饿扁了。你可以把我的三明治给我?
Prends mon sac, ouvre-le, donne-moi mon porte feuille.
把我的包拿来,打开它, 把钱包给我。
Pourriez-vous me passer le sel je vous prie, Marie-Florence ?
Marie-Florence,请问您能把盐给我?
C'est elle qui leur tendait le fameux livre d'or dans lequel elle se replonge aujourd'hui.
正是她把那本著名的留言簿给了他们,她今天又重新翻开了留言簿。
Elle approcha de ses lèvres la tasse de thé qu’on lui avait apportée.
她把他给她的一杯茶靠近她的唇边。
Et il tendit une pièce d’argent à la Thénardier.
他把一枚银币给德纳第大娘。
Je tendis mon billet à l'employé, mal réveillé comme moi-même.
A (passe la carte à Bernard) Qu'est-ce qui vous plaît?
(把菜单给贝尔纳)你看看,想吃什么?
Jamy, tu vas retirer les sacs et tu me les passes.
杰米,你要把书包拿出来,给我。
Passe moi mon chocolat s'il te plait !
请把我的巧克力给我!
Oh papa passe-moi une veste ! Il fait trop froid ici !
爸爸把我的外套给我!太冷了!
Guy, il est près de toi, veux-tu le lui passer?
Guy,它在你旁边,能给我?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释