有奖纠错
| 划词

La construction d'une conduite d'eau de 2,5 kilomètres de long et 10 centimètres de diamètre allant jusqu'au « supercamp », proposée à Al-Fasher a commencé.

计划希尔建造一个大型难民营,为其修建一条2.5公里长、直径4英尺的输水管工程已经开始。

评价该例句:好评差评指正

Notamment, un groupe d'experts sera constitué au niveau de l'administration centrale et des directives seront publiées pour l'élaboration de la loi sur l'aménagement du territoire et la construction et de la loi sur les services municipaux de santé.

除其他之外,央一级设一个专家及公布落实《规划和建造》和《城市保健服务》的准则。

评价该例句:好评差评指正

Ces amendements remplaceraient l'actuel chapitre XII par un texte nouveau incorporant les révisions de certains règlements et introduiraient de nouvelles dispositions en ce qui concerne la construction de nouveaux vraquiers à double coque de 150 mètres de longueur ou davantage, en tant qu'alternative possible à la construction de bâtiments à simple coque.

修正案用新案文取代第十二章的现有案文,其修改了一些规则,并采用关于长度150米上新散装货船双向船壳建造规定,作为单向船壳建造的备选办法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


赤藓红, 赤藓糖, 赤县, 赤小豆, 赤小豆当归散, 赤心, 赤星衣属, 赤血盐, 赤杨, 赤杨醇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 20229月合集

Un grand mémorial, actuellement en construction sur place, devrait accueillir les objets remontés par l'équipe franco-sénégalaise.

- 目前正在现的大型纪念馆应存放塞内加尔团队带来的物品。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20173月合集

Nicolas Falez. Donald Trump, le président américain l'a dit et répété il veut construire un mur entre les Etats unis et le Mexique. Et pour élever un mur il faut du béton.

尼古拉斯·莱斯。唐纳德·特朗普,美国总统已经说过,并重申在美国和墨西哥之间一堵墙。要竖起一堵墙,你需要混凝土。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 饬令, , , 炽烈, 炽烈的爱情, 炽情, 炽热, 炽热的, 炽热的煤块,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接