La construction de cette usine donne lieu à la pollution.
工厂招来了污染。
Je veux construire une belle niche de chien.
我想一个漂亮的狗窝。
Les esclaves se consacrent à l'édification des Pyramides.
奴隶们致力于金字塔。
Dans ce pays, on ne batit qu'avec du bois.
个地方，只用木材房子。
Le gouvernement affecte une somme à la construction d'un hôpital.
政府拨出一笔款项来一所医院。
Pour construire le barrage il fallut détourner la rivière.
要坝，就得使河流改道。
Dans l'Égypte ancienne, on construisit les pyramides.
在古埃及，人们了金字塔。
Construit par Francois 1er de 1519 à 1540.
1519年1540年间由弗朗索一世。
Il se fait construire un appartement très vaste.
他给自己了一宏伟的公寓。
Sa construction a été décidée en 1577 par la volonté de Henri III.
在1577年，亨利三世决定桥。
Les évêques du XIIIe siècle furent des bâtisseurs de cathédrales.
13世纪的主教是主教堂的者。
Le projet concerne le financement de la construction de six puits àgrand diamètre.
此计画涉及六口大口径井的资金筹措。
Les machines ont construit une ville tout autour de Barbidou.
些机器在巴巴比杜的周围了一城市。
Le nouveau tracé suivra la Ligne verte ou en sera proche dans les hauteurs d'Hébron.
围墙的新路线将在希布伦山地区沿绿线，或是接近绿线。
Mais Yahvé descendit voir la ville et la tour que construisaient les humains.
上帝耶和华降临，看见了人类正在的城市和通天高塔。
La construction de nouveaux silos a commencé, notamment d'un nouvel ensemble à Khan Dari.
新筒仓的工作已经开始，包括在Khan Dari一个新的综合筒仓。
La bibliotheque d’ou il est venu a ete fondee en1980.
他从图书馆来，个图书馆是1980年的。
Israël a également poursuivi la construction de la barrière.
以色列还继续隔离墙。
La construction de ce mur doit cesser immédiatement.
必须立即停止隔离墙。
Rien n'est fait pour leur offrir des espaces de loisir.
地面不适合娱乐设施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Décision est prise de bâtir une cité.
决定造一座城邦。
Dans certaines villes, les architectes commencent à construire des ensembles à caractère plus humain.
在一些城市，筑师们造更加人性化的住房发。
L’ouvrier a fait sa maison. L’ouvrier a fait sa maison. L’ouvrier a construit sa maison.
工人造了自己的房子。
Parce que construire des bâtiments résistants, ça coûte cher.
因为造抗震的筑成本高昂。
Tu rêves de créer un toit vert?
你想造一个绿色顶吗？
Je bâtisse ce lieu air de pique-nique lunaire !
我正在造这个月球野餐点！
On dit que c'est le plus grand bâtiment construit pendant le 19e siècle.
说这是19世纪造的最大筑。
C'est une structure qu'on construit pour traverser une rivière.
这是一个我们为了过河而造的筑。
On va recommencer, mais seulement avec les cubes.
我们重新来，但是只用正方体造。
Pour fabriquer cette cabane, il faut du bois et de la colle.
要造这个，要木材和胶水。
Et en fin de semaine, la construction d'un igloo.
而在一周结束时，造一个冰。
Faudrait peut être qu'on songe à faire notre igloo.
也许我们应该考虑造我们自己的冰。
Je reconnais une herse de mon père.
我认得这是我父亲造的闸门。
Je peux les utiliser pour la construction de mon abri.
我可以用它们来造我的住所。
Elle est construite avec des matériaux dont la noblesse frappe le regard.
她由一种视觉冲击力强的高档材料造而成。
Ce plan vous informera des zones constructibles.
此计划会告诉您可造房的区域。
Les étudiants y font leur terrain eux-mêmes avec des râteaux et de la poudre.
学生们用耙子和粉末造自己的土地。
Le temps utilisé pour fabriquer ces intellectrons fut moitié moindre que pour Intellectron 1.
每个智子的造时间也只有一号的一半。
Ici, c'est un hôtel de 1920.
这是1920造的一座宾馆。
Elle ouvre aussi la possibilité de construire des fumoirs clos, équipés de systèmes de ventilation.
她还议造配有通风系统的封闭吸烟室。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
工厂招来了污染。
坝，就得使河流改道。
一世
宏伟的公寓。
问题
顶吗？
说这是19世纪
要木材和胶水。
