Ce pays est l'un des premiers producteurs de café.
这个国家是一流的咖啡生产国之一。
Elle aime bien boire un café crème au réveil.
她早上很喜欢喝加了奶油的咖啡。
Il boit un café sans sucre.
他喝了杯不加糖的咖啡。
Il y a des buveurs attablés à la terrasse d'un café .
咖啡馆露天座上有些喝咖啡的客。
Est-ce que les ouvriers de chez Lipton ont aussi une pause café ?
在立顿工作的有有喝咖啡的休息时间?
Les torréfacteurs achètent désormais le café deux fois plus cher.
“出售自焙咖啡的商从今往后以两倍的价格购入咖啡原料。
Personnel du café de la gare.
车站卖咖啡的服务生。
C'est donc râpé pour le café de qualité.
这质的咖啡(的价格下降)更加无望。
Dans sa nouvelle demeure, Amélie accueille ses amies à l'heure du café.
中午(喝咖啡的时间),Amélie在她的新住所里接待了朋友。
La surproduction de café à l'échelle mondiale a provoqué l'effondrement des prix.
全世界咖啡的过度生产价格急剧下降。
Le cas du café était des plus révélateurs.
咖啡的例子在这方面表现得最为清楚。
Avec la bière, le reste la boisson la plus consommée dans les cafés.
除了啤酒以外,"小黑"(咖啡的外号) petit noir 是店里最畅销的。"
Fin, boise, domine par des cafe.
闻起来纯,木香,伴有咖啡的香气。
Un tel état de choses nuit à la compétitivité du café, principal produit d'exportation du pays.
这就影响了该国主出口产咖啡的竞争力。
Il tenta d'expliquer le systeme de la cafetiere a la Chaptal.
他力图说清夏塔尔咖啡壶的用法。
Le café illustre bien ce phénomène.
咖啡的情形很能说明问题。
Il y a une belle cafetière chez moi.
我家有个很棒的咖啡壶。
CIS à la notion de café et de l'enthousiasme pour la combinaison à créer une culture du café.
将CIS概念与对咖啡的热忱结合为一创造出独有的咖啡文化。
C’est article nous présente un nouveau type de café.
这文章介绍了一种新式的咖啡。
Ce pays est au premier rang des producteurs de café.
这个国家是一流的咖啡生产国。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La saison des cafés glacés est officiellement ouverte.
现在冰咖啡的季节正式开始了。
Commencez donc pendant que je vais chercher le café !
在我去拿咖啡的时候开始!
Tu le fais comme maman, le chocolat?
你是像妈妈那样煮咖啡的吗?
Pourquoi le café est-il moins bon dans les grandes surfaces que chez un torréfacteur ?
超市中的咖啡不如烘焙商卖的咖啡好?
Vous sentez cette bonne odeur de café frais, magnifiquement torréfiée ?
你闻到这种新鲜咖啡的香味了吗?烘焙得非常好。
Alors, les ouvrières, après le déjeuner, attendaient le café en donnant un coup de fer.
于是女工们吃过午饭后只好不经心地烫烫衣服。等待咖啡的到。
Découvrez l'arôme intense de nos cafés en grains torréfiés en France.
一起探索我们在法国烘焙的咖啡豆的强烈香气。
C'est un tronçon de voie ferrée qui passe au milieu des habitations et des cafés.
这是一段穿过住宅和咖啡馆的铁轨。
Préparez-vous donc à baisser un petit peu votre consommation.
所以,或许你得准备减少一点咖啡的消费量了。
100mg pour 500ml. Soit l'équivalent d'une tasse de café bien serré.
500 含有100克咖啡因。相当于一杯浓咖啡的量。
Pour évaluer la qualité organoleptique du café, on procède au cupping.
杯吸法是用评估咖啡的感官质量。
Premier exportateur mondial de café robusta, le Vietnam cultive des caféiers depuis la colonisation française.
越南是罗布斯塔咖啡的全球主要出口国,自法国殖民以,越南一直在种植咖啡树。
Un café quand même, un café, toujours un café.
咖啡还是有的,咖啡,永远有咖啡。
Souvent, ce sera autour d'un verre, pour boire un verre ou un café, de façon très décontractée.
通常,这会是在喝一杯或喝咖啡的时候,非常轻松。
(narrateur): Sais-tu comment les espagnols prennent leur café, le matin?
(旁白):你知道西班牙人早上是怎喝咖啡的吗?
Ajoutez une cuillère à café de jus de citron en continuant de battre.
加上一咖啡勺的柠檬汁继续打。
Le journaliste commença par les garçons de café.
这位记者首先从咖啡店的侍者着手。
Cela se passait dans l’arrière-salle du café Musain.
那是在缪尚咖啡馆的后厅里发生的。
Associés aux vertus amaigrissantes du café, on a tout gagné. Mais vous avez poussé à la salle?
再加上咖啡的减肥效果,都有了。你去过健身房吗?
Haletante, elle poussa la porte du bar et entra.
她的呼吸急促,伸手推开咖啡吧的大门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释