Ce panneau est décloué: il faudra le reclouer.
这块板的钉, 重新把它钉住。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il sortit de la bière, et aida Fauchelevent à en reclouer le couvercle.
从棺材里爬出来，帮着割风再把盖子钉好。
Au bout de quelques semaines, il sortait de l’asile, réparé, recloué, et recommençait à se démolir, jusqu’au jour où, de nouveau sur le flanc, il avait encore besoin d’un raccommodage.
几个星期后，出院，身体，然而又重蹈覆辙，直到重新病倒在床的那一天，又必须去医院接受保养治疗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
, 
重新把它钉住。
从棺材里爬出来，帮着割风再把盖子
L'Assommoir
