Il demande de l'aide à la police.
他向察求助。
Le cinéma se trouve devant le poste de police.
电影院在察局前面。
Le prisonnier a vendu ses complices à la police.
罪犯向察坦白，出卖了他的同伙。
Le devoir de l'agent de police est de protéger la sécurité des citadins.
察的职责是保护市民的安全。
La police a lancé les recherches.
察开始了作。
La police suit une piste.
方正在跟踪条线索。
La police arrête un voleur.
察逮捕了个小偷。
Il demande à l'agent de police s'il peut garer sa voiture à cet endroit.
他询问察是否可以把车停在这里。
Selon la police, ils étaient 300 au début, puis le cortège s'est vite étoffé.
方说，最初有300人，随后人数迅速增多。
La police le suspecte d'être le meurtrier .
察怀疑他是凶手。
La police a procédé au filtrage des éléments suspects.
察局把可疑分子细细地滤了。
De police, conformément à la loi de la médiation, les parties sont plus satisfaits.
出所民依法进行调解，当事双方都比较满意。
La police chinoise filtre discretement l'acces au magasin depuis plusieurs jours.
中国察连续好几天直接在这届商场的入口处截查。
Monsieur le consul, répondit dogmatiquement l'inspecteur de police, lesgrands voleurs ressemblent toujours à d'honnêtes gens.
“领事先生，”费克斯满怀信心地说，“凡是大贼，样子总是象正人君子。
Le jour, il vit avec Zoé, la fille unique de Jeanne, une commissaire de police.
白天，牠跟督察Jeanne和她的女儿Zoé住在起。
La police s'est rendue sur les lieux.
察到了现场。
Une pâleur subite envahit la figure de l'inspecteur de police.
听了这话，察厅密探的脸上突然变得苍白。
Les grévistes entrèrent en collision avec la police.
罢者与察冲突起来。
C'est pas facile pour la police de débrouiller cette affaire.
对察来说，要弄清这件事并不容易。
La police l'a questionné sur ses relations.
察向他询问与他有来往的人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Allez! Il faut aller au poste de police!
走！得赶紧去局！
La police a repéré un homme suspect qui rôdait autour d'une maison inhabitée.
察定位出一个可疑的男人在并非自己家的房前转悠。
J'appelle la police ! - Calmez-vous ! Ca ne veut rien dire.
我要报了！冷静！这没有意思的！
Et si la police ne nous croit pas ? »
察不相信我们怎么办？”
Au bureau du commissariat, Agnès Darot, jeune inspecteur de police, s'occupe de l'enquête.
察局的办公室里，年轻的探员Agnès Darot正忙于调。
La police est déjà sur les traces des voleurs.
察已经在追捕抢劫犯。
Rufus c'est un copain, et son papa, il est agent de police.
鲁夫是我们的一块玩儿的伙伴，是察。
Le seul qui en avait un, c'était Rufus, dont le papa est agent de police.
我们这里只有一个人有哨子，是鲁夫，因为是察。
Madame l'agente police, je sais pas comment vous remercier ?
尊敬的员 真不知该怎么谢您了？
De lapin dans la police, on n'a jamais vu ça !
兔子当察，从来没人见过！
Sortie Première de sa promotion, voici le tout premier lapin agent de police de Zootopia!
并且是以校第一名毕业，有请我们动物城第一位兔子员！
Le tableau de Picasso volé le mois dernier a été retrouvé par la police.
上个月，一幅被偷了的毕加索画被察发现。
Une enquête a été menée rapidement par la police.
察们快速地启动了调。
On passe facilement de Dalida aux Poppys, Police aussi.
从Dalida到Poppys，再到Police。
Parmi la police aussi, il y a aussi régulièrement des blessés.
方中也常常有受伤人员。
Ces secouristes ont déclaré que l'intervention de la police avait été totalement disproportionnée.
这些营救人员说，方的干涉完全过度了。
À l’hôtel de police, vous tournez à droite et vous montez l'avenue de Trésum.
到察局的时候，您右转，然后您走提瑞索姆大道。
Hôtel de police... Je monte l'avenue deTrésum.
察局... 走提瑞索姆大道。
Police nationale. Puis-je voir votre permis de conduire et votre carte grise ?
国家察。我可以看你的驾驶证和车卡吗？
Il faut le dire à la police, dit madame Germaine.
应该把这事告诉察。Germaine太太说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
察求助。
作。
条线索。
。
出所
。
