Il parvint jusqu’à une peuplade qui lui parut être le village d’Austerlitz.

他一直走到一个有些人家聚居的地方，说不定就奥斯特里茨村。

Paganel, tout en chevauchant, traitait cette grave question des races indigènes. Il n’y eut qu’un avis à cet égard, c’est que le système britannique poussait à l’anéantissement des peuplades conquises, à leur effacement des régions où vivaient leurs ancêtres.

地理学家一面骑着马，一面谈着当代的种族歧视问题。关于这个问题，只有一个结论：就英帝国的殖民制度要征服弱小种族，要把它们消灭在它故乡。