Derrière le sourire de la courtière, une redoutable dealeuse de truffes.

在人微笑的背后，是一个令人敬畏的松露商人。

Ce jour-là, dernier ajustement avec la courtière en travaux.

那天，与建筑人进行了最后的调。

Un retour du dispositif, salué également par cette courtière.

L'ami notaire de Gustave, Albert Courtier, objecte que cet aménagement, entre-temps validé par le Conseil d'État, contredirait la volonté de Caillebotte que l'ensemble aille d'un bloc au Luxembourg.

古斯塔夫的公证人朋友阿尔伯特·考蒂尔 （Albert Courtier） 反对说，这一发展（在此期间已得到国务的验证）将与卡耶博特将个事情归于卢森堡的愿望相矛盾。

Bonjour Yves-Pauline Courtier, fondateur de l'Arbre à Café, vous avez publié « Café » aux éditions du chêne, un livre destiné aux amateurs éclairés.