Les gouvernements encouragent les investissements privés et étrangers dans ce sens ay moyen d'incitations attrayantes.

各国政府为此提供有引力的优惠条件，鼓励私人及外国投资。

La plus récente de ces pratiques dans le Golan syrien occupé a été l'imposition par les autorités israéliennes d'une assignation à résidence contre un enfant de 2 ans, Fahid Lu'ay Shuqeir, sous prétexte qu'il est né à l'extérieur d'Israël lorsque ses parents étudiaient en Syrie.

在被占领的叙利亚戈，推行这种措施的最近一例是，以色列当局将一位两岁的儿童Fahid Lu'ay Shuqeir软两年，仅仅因为在其父母在叙利亚学习期间，他出生在以色列境外。