有奖纠错
| 划词

Depuis sa création, l'achèvement d'un certain nombre de grands projets nationaux.

成立以来完成多项国重点工程。

评价该例句:好评差评指正

Depuis 1999, la société continue depuis la création de l'entreprise.

公司1999年成立以来不断进取。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, a servi Jinqian Jia entreprise.

成立以来,已服务了企业。

评价该例句:好评差评指正

Exécutez-les usines de vêtements appartenant depuis sa création, reçu par les clients.

润资制衣厂成立以来,深客户好评。

评价该例句:好评差评指正

Depuis 2003, les exportations vers la réussite du projet.

2003年以来,成功完成出口进项目。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, des produits de la Société, tout comme les jeunes.

成立以来公司产品倍年轻人喜欢。

评价该例句:好评差评指正

Depuis l'ouverture a été maintenu de bonnes commerce.

开业以来一直保持着良好的经营状况。

评价该例句:好评差评指正

Depuis l'avènement du produit, beaucoup plus favorisés par la majorité des utilisateurs.

产品问世以来,倍用户的青睐。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, la Société, de bonne foi à cet effet.

公司成立以来着以诚信为宗旨。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, notre société par les clients à la maison et à l'étranger faveur.

我公司成立以来海内外客商青睐。

评价该例句:好评差评指正

Parce que la France n’a plus perdu contre l’Italie depuis 1978.

法国1978年以来还没有输给过意利。

评价该例句:好评差评指正

Les structures sociales ont beaucoup changé depuis du siècle dernier.

上个世纪以来,社会结构改变了很多。

评价该例句:好评差评指正

Depuis ses débuts, l'entreprise s'est engagée dans l'ordinateur d'affaires.

公司成立以来,一直从事计算机业务。

评价该例句:好评差评指正

C'est la plus forte éruption volcanique depuis l'année 2000.

这是2000年以来最猛烈的火山爆发。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, toujours insisté sur la bonne foi, gagnant-gagnant stratégie de l'entreprise.

创立以来一直坚持诚信、双赢的经营策略。

评价该例句:好评差评指正

Depuis le démarrage, de développement nationaux et étrangers clients ont été des centaines de personnes.

开办以来,国内外客户发展已有上百

评价该例句:好评差评指正

Depuis 2000, Di ses produits disponibles a été bien reçu Shenzhen consommateurs.

2000年蒂娃产品面世以来,一直深圳消费者的好评。

评价该例句:好评差评指正

Depuis ses débuts, l'entreprise a reçu de nouvelles et les clients actuels de l'appui ferme!

公司成立以来,得到新老客户的强力支持!

评价该例句:好评差评指正

Étant donné que le marché a été bien accueilli par les clients à la maison.

投放市场以来,深客户的好评。

评价该例句:好评差评指正

Depuis ses débuts, l'entreprise a été commis à la qualité et l'amélioration du service.

公司成立以来,一直致力于品质与服务的提升。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aunaie, aune, aunée, auparavant, auprès, auprès de, auquebuser, auquel, aura, aurade,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

窄门 La Porte étroite

Un an s'était presque écoulé depuis notre dernier revoir.

上次见面,几乎年过去了。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Depuis la fin de la guerre civile en 1990, les crises sont fréquentes.

1990年内战结束,危机频繁发生。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Elles ont bien changé depuis le printemps.

,茎发生了很大变化。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est d'ailleurs ce qu'on observe depuis 1850.

这是我们1850年观察到

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Les expériences existent déjà en Afrique du Sud depuis le début du XXe siècle.

20世纪初,南非已经有了经验。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Il est devenu infréquentable depuis le début de la guerre en Ukraine.

乌克兰战争开始,这种情已很少见。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

C'est le nombre de Bic Cristal vendus depuis sa création en 1950.

这是比克水晶圆珠笔1950年诞生销量。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Au sud, la République de Corée depuis la division en 1945.

1945年分裂,它南部就是大韩民国。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

C’est une idée reçue qui court depuis le début de l'épidémie en France.

这是法国流行病开始普遍误解。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Depuis 2003, on a appris à vivre avec ces canicules.

2003年,人类已经学会了如何在高温气下生存。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Le Musée national de la ville y est installé depuis 1953.

城市国家博物馆1953年直设立在那里。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

C'est la troisième fois depuis janvier qu'on fait un truc ici.

这是月份我们第三次到这里。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

C’est une tradition qui existe depuis la création de la fête nationale en 1880.

这是1880年国庆节设立直存在传统。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Plus de 200 hauts fonctionnaires ont été condamnés depuis 2012.

2012年,已有200多名高级干部被查处。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Cela veut dire que depuis 2009, la balance n'a pas été vérifiée.

这意味着2009年,秤没有被检查过。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Alors depuis le début de la quinzaine qu'on voit ce 10 sortir.

两周开始,这是我们第次看到满分出现。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

La médiation de la consommation s’est généralisée en France depuis début 2016.

2016年初,消费者调解在法国变得普遍起

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Depuis les années 1980, la firme Disney renie son existence.

20世纪80年代,迪士尼公司直否认其存在。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Les DOM sont des départements français depuis 1946.

1946年,海外省是法国部分。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Depuis le premier jour de la crise, notre mobilisation est totale.

危机第,我们动员工作已全面进行。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


authentiquement, authentiquer, authigène, authigenèse, authroposociologie, autisme, autiste, autistique, auto, auto-,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接