有奖纠错
| 划词

Selon certains organismes, ces compétences n'étaient en général pas considérées comme indispensables aux services et aux entités impliqués dans l'exécution du Plan d'action.

一些报告,人感觉是,这种专门知识在参与《行动计划》执行工作单位和并不是一个必要条件。

评价该例句:好评差评指正

Ces derniers ont permis une production énergétique à la fois écologique et plus régulière, bien que dans certains cas des effets négatifs se sont fait jour, notamment lorsque les droits à l'eau ont été transférés des populations locales vers des entités externes.

尽管人从用水权由当地民众转移到外部计划中可以感觉到一些负面效果,但该计划已经现了更加稳妥更加环保供水。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


措词得当, 措词婉转, 措词小心谨慎, 措辞, 措辞不当, 措辞得体, 措辞的斟酌, 措辞强硬, 措辞迂回的文体, 措大,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

C'est le sentiment d'appartenir à une même entité, à un même peuple, être concerné par les mêmes choses.

它是属一个实体一个人的一事物所关注。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Il n'y a pas de règles sur  la personne ou l'entité envers qui on doit avoir de la gratitude, mais l'important c'est  le sentiment, un sentiment positif, de chance qu'on peut avoir, d'avoir la vie qu'on a.

应该感激的人或实体没有规则,但重要的是可以拥有的,一种积极的,幸运,拥有拥有的生活。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


锉刀, 锉刀齿纹, 锉刀声, 锉工, 锉下的铁屑, 锉屑, 锉一块木头, 锉硬度试验, 锉庄, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接