有奖纠错
| 划词

Le programme RADAR d'évaluation rapide des catastrophes agricoles est une méthodologie proposée par le Service de l'environnement et des ressources naturelles pour faciliter une évaluation rapide des catastrophes dues à des facteurs géophysiques.

农业实情评估(RADAR)是自然资源处提议一种方法,以为地理因素造成灾害评估作贡献。

评价该例句:好评差评指正

RADAR utilise diverses données, telles que les données de télédétection obtenues pratiquement en temps réel et des observations au sol, combinées avec une analyse fondée sur le savoir et à des modèles physiques élaborés à partir d'une base de données géoréférencées détaillées d'événements similaires.

RADAR各种输入数据如接近实时遥感和基于地面观察,并与基于知识分析和从类似历史事件详尽地标化数据库求实际模型相结合。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cornéan, corned-beef, cornée, cornéen, cornéenne, corneille, cornéite, cornélian, cornélien, cornement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

心理健康知识科普

As-tu besoin de routines et de systèmes rigides en permanence ?

你是否一直需要例程和僵化系统?

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Bien sûr, la routine évolue au fil du temps.

当然,例程会随着时移而发展。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Je ferai également une vidéo – si ça vous intéresse – sur la mise en place de la routine.

您有兴趣,我作一个关于设置例程视频。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Pour ça, vous pouvez essayer d'analyser les routines que vous avez déjà mises en place et essayer de trouver le moment qui correspondra le mieux à une session d'apprentissage.

为此,你可以尝试分析已有例程,并尝试找到最适合学习课程时刻。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Au début, ce qui est important, c'est de se concentrer sur la création de l'habitude et donc de vous focaliser sur des choses que vous aimez.

能够工作,并设置一个例程理想地帮助你学习。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cornette, cornettiste, cornflakes, corniaud, corniche, cornichon, cornicule, corniculé, corniculifère, cornier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接