有奖纠错
| 划词

Des produits de qualité tels que la fermeture-éclair étanche.

高质量防水拉链

评价该例句:好评差评指正

C'est désormais chose possible grâce à notre sélection de maquillage waterproof.

从今往后,有我们防水系列化妆,这些梦想都将实现。

评价该例句:好评差评指正

Mettez plusieurs couches de vêtements, et terminez par un manteau coupe-vent et imperméable.

多穿几层衣服,最外面套上防风防水大衣。

评价该例句:好评差评指正

Il peut être dense et d'eau dans les pores à la surface des pores, mais aussi d'dense compact ne peut pas être poreux, donc la qualité de l'eau pourrait atteindre un niveau permanent.

它可密实防水面上细孔和毛细孔,而且能充分密实至今无法密实微孔,因此防水质量可达到永久高度。

评价该例句:好评差评指正

Debout de bonne heure comme tous les jours, je déjeune dans la chambre, vais acheter un appareil photo étanche jetable et, de la gare de bus je me rends à Malatapay.

和平常一样,起床,吃早午餐。我买了个防水一次性相机,然后在车站上了去Malatapay班车.

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, il est lié à conduire le développement du marché, et de son immense potentiel de devenir imperméables marché des matériaux de construction, une nouvelle bouée!

同时,它必将带动市场发展,并发挥其不可潜力,成为防水建材市场一个新航标!

评价该例句:好评差评指正

Grâce à la stores pour atteindre système de contrôle automatique pour les fans de l'écran automatiquement l'ouverture et la clôture de la poussière d'atteindre, de l'eau, sa beauté.

百叶窗通过自动控制系统实现风机百叶自动开启和关闭达到防尘、防水、美观效果。

评价该例句:好评差评指正

Louis Vuitton a une histoire. 1854, Paris, un artisan de créer la marque, il a produit une première surface couverte de toile imperméable plat tronc.

路易威登拥有显赫历史。1854年,巴黎一位工匠创建了这个牌,他制作了第一个表面覆防水帆布扁平行李箱。

评价该例句:好评差评指正

Fukui ZS vent imperméable mère permis d'alcool de la réussite de la mise au point, cette lacune dans le domaine de l'histoire établi avec succès.

魁风牌ZS防水母液成功研制,将此领域空白历史记录划上了一个圆满句号。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, notre entreprise est engagée dans le développement de l'eau à l'épreuve des produits, la construction de coopération, un service de qualité.

我公司自成立力于防水系列研发,合作施工,优质服务。

评价该例句:好评差评指正

Sept, Mayer atteint agent d'étanchéité dans la série 500 et 600 dans le monde d'aujourd'hui est le premier choix pour l'étanchéité à l'eau pulvérisée.

七、 玛依达系列防水剂在500型和600型是当今世界防水工程中首选防水喷剂。

评价该例句:好评差评指正

Plan quinquennal, comme gestionnaire de projet pour des gestionnaires professionnels, plus de 40 détenteurs de permis d'exploitation d'eau de travailleurs qualifiés.

项目经理十五为专业管理人员,四十多名持有防水操作证技术工人。

评价该例句:好评差评指正

Agent d'imperméabilisation: principalement utilisés dans les revêtements, tels que la carte d'affaires dans le domaine de l'eau.

主要用于涂料、名片有关领域防水

评价该例句:好评差评指正

Mon appareil photo est étanche.

照相机是防水

评价该例句:好评差评指正

Contrat de mai être différents types de toiture sur le terrain, avec des murs extérieurs de l'imperméable décoratives.

可承揽各类屋面,地面,内,外墙防水装饰工程。

评价该例句:好评差评指正

Selon les besoins de la clientèle peut aussi produire des couleurs différentes de la couleur matériau imperméable!!!

还可根据客户需要生不同颜色彩色防水材料!!!

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, la production de l'eau et de l'eau preuve à l'épreuve produit fonctionne.

同时生防水防水工程施工。

评价该例句:好评差评指正

Etanche vêtements dans la production d'un avantage, avec des années d'expérience dans les ventes à l'étranger.

防水服装上具有优势,具有多年外销经验。

评价该例句:好评差评指正

Ces marchandises doivent être transportées dans des conteneurs pour vrac étanches à l'eau.

这类货物应使用防水散装货箱运输。

评价该例句:好评差评指正

Il a conclu qu'il existait deux types de problèmes graves : a) certains systèmes essentiels du bâtiment, y compris des composantes mécaniques et électriques et des éléments d'étanchéité, s'étaient nettement dégradés sous l'effet des ans et d'un usage prolongé et b) les normes et les cadres de construction ainsi que les attentes des usagers, avaient évolué depuis la construction des bâtiments du Siège, qui ne répondaient plus aux normes minimales régissant la prévention des incendies, la sécurité, la consommation d'énergie et l'accès.

报告发现了两个严重缺陷:(a) 由于年久和延长使用期限,包括机械、电力和防水部分在内主要建筑系统状况严重恶化,(b) 自从总部建筑群建成,建筑物性能标准、法规和用户期望值已经提高,在防火安全、安保、节能或使所有人出入方便方面已经不符合最低限度现代标准。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Endothia, endothio, endothoracique, Endothyra, endotoxicose, endotoxine, endotoxoïde, endotrachéite, endotrachélite, endotrophe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

Côté chaussures, j'aime bien les chaussures avec une grosse plateforme devant.

鞋子方面,我很喜欢前面有厚鞋子。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Ils végétalisaient le toit pour garantir l'étanchéité et la qualité de leur fromage.

他们在屋顶上种植植物,以确保性和奶酪质量。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Celui-ci a quatre mètres de diamètre, continuait Maheu, pour l’instruire. Le cuvelage aurait bon besoin d’être refait, car l’eau filtre de tous côtés… Tenez ! nous arrivons au niveau, entendez-vous ?

“这个井道直径是四米,”马赫继续对他介绍说,“矿井板需要大修,现在到处都… … 嘿,我们到面,你听见声音没有?”

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Habituellement vêtues de soie ou de coton imperméable, les ombrelles du lac Inlé sont recouvertes de papier shan.

茵莱湖阳伞通常使用丝绸或棉布,上面覆盖着掸纸。

评价该例句:好评差评指正
破碎的护身符 Le Talisman brisé

Kwamé est à quelques mètres de distance de la bâchée dans laquelle le professeur Omar est retenu prisonnier. Kwamé sifflote pour lui signaler sa présence.

克瓦里离囚禁奥马尔教授布只有几英尺远。 克瓦里吹着口哨,让他知道自己在那里。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Donc on fait des tests pour mesurer à la fois la résistance à l'eau et puis la qualité de la fleur.

因此我们进行测试,以同时衡量性和花色品质。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Par contre, les cordages qui vont servir pour attacher les bâches chez les maçons, là, ça peut avoir un avantage, puisque quand il pleut, la corde va se tendre, ça tend la bâche et l'eau va mieux s'écouler.

不过,用于工匠固定绳索却有其优势:雨时,绳索会因吸而收缩绷紧,从而使布更加紧绷,有利于雨更好地排走。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enduction, enduire, enduis, enduisage, enduisant, enduit, endurable, endurance, endurant, endurci,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接