有奖纠错
| 划词

Mais parfois, lorsque son mari était au bureau, elle s’asseyait auprès de la fenêtre, et elle songeait à cette soirée d’autrefois, à ce bal où elle avait été si belle et si fêtée.

候她丈夫到办公室里去了,她独自坐窗前,于就回想从前的那晚会,那会,那里,她当那样美貌,那样快活。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不自在的神情, 不走运, 不走正路, 不足, 不足道, 不足的, 不足的<俗>, 不足的光线, 不足挂齿, 不足近似值,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第一册

La veille, nous avons tous participé à la soirée, on a beaucoup chanté et dansé.

国庆前夜,我们都参加了,大家尽情地唱歌跳舞

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

Rose demanda à son père si elle pouvait organiser une soirée, la veille du carême, pour danser et danser encore!

Rose问他父在封斋期前夜织个,一直一直跳舞

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年10月合集

Témoignage de NiCK-V, DJ et organisateur de soirée. Lui, la fatigue, il la supporte en dansant.

NiCK-V,DJ和织者的证词。他累了,跳舞应付。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Pour des moments de convivialité garantis, rendez-vous en plein centre de Montpellier tous les vendredis de l'été pour des soirées musicales et gourmandes : danse et dégustations de vins, fruits de mer, tapas, charcuterie et glaces.

如果你想认识新朋友,请在夏季的每周五上来蒙彼利埃市中心,有音乐和美食的:可以跳舞,品尝红酒、海鲜、塔帕斯、猪肉食品和冰激凌。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不作美, 不作为, 不做, 不做声, 不做作, 不做作的, , 布背带, 布边, 布帛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接