有奖纠错
| 划词

Le patron a sous sa direction 10 personnes.

领导着10个员工。

评价该例句:好评差评指正

Le patron a un calendrier très chargé.

日程表排得满满

评价该例句:好评差评指正

Ce boucher est un marchand honnête, il ne trompe jamais les clients.

这位肉店是个诚实商人,从不欺骗客人。

评价该例句:好评差评指正

Il annonce cette nouvelle à son patron.

宣布了这个消息。

评价该例句:好评差评指正

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

我不愿意在背后说坏话,但有真有点懒惰!

评价该例句:好评差评指正

Le patron a trouvé une méthode pour augmenter la productivité.

找到了一种提高生产率方法。

评价该例句:好评差评指正

A 22h, le patron (du restaurant) commence à dire des poèmes. Les clients peuvent participer.

22点钟饭馆开始朗诵诗歌。顾客们都可以参加。

评价该例句:好评差评指正

Je viens faire mes adieux au patron.

我来告别。

评价该例句:好评差评指正

Le patron doit instaurer une certaine convivialité avec ses employés.

应该与职工之间建立某种融洽亲近关系。

评价该例句:好评差评指正

Le patron de cette société est égalitaire.

这家公司是平均主义者。

评价该例句:好评差评指正

Un restaurant français dans la rue ouest d'un petit village de YangShuo.

西街口法国餐厅,据说那两个是法国人,中文还说得很不错。

评价该例句:好评差评指正

Il ressent de l'appréhension devant son patron.

面前感到害怕。

评价该例句:好评差评指正

Ras le bol! Ma patronne me fait bosser comme une esclave.

烦死了!让我像个奴隶一样工作。

评价该例句:好评差评指正

Oui,je suis de votre avis.Il va être le patron.

是,我同意.自己要做了.

评价该例句:好评差评指正

Le patron expose des marchandises en devanture.

将商品陈列在橱窗里。

评价该例句:好评差评指正

Le patron le prepose à la garde de cet immeuble .

指派守卫这座大楼。

评价该例句:好评差评指正

Il fait appel au porte-monnaie de son patron.

资助。

评价该例句:好评差评指正

Le patron passe un cigare au employé.

痛骂了员工一顿。

评价该例句:好评差评指正

Costumes, cravates et attachés-cases à la main, sur le tarmac de Tripoli.

现在,穿西服、打领带、手提公文箱们已经站到了黎波里机场停机坪上。

评价该例句:好评差评指正

Le patron l'a menacé de le renvoyer.

威胁要开除

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


本埠, 本草, 本草纲目, 本厂, 本朝, 本初横子午线, 本初斜子午线, 本初子午线, 本初子午綫, 本胆烷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

得心应口说法语

Il fait comme si c'était lui le patron.

他表现得好像他才是

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

De nos jours, l’exploitant agricole est souvent comparable à un chef d’entreprise.

如今的农民可以与公司相媲美。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

La boulangère. — Tu as perdu ton chat ?

-的猫丢了?

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Malheureusement, la patronne ne le crut pas et exigea son argent tout de suite.

不幸的是,立马就不相信这番关于钱的说辞。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

David prend un apéritif et bavarde avec le patron du café.

大卫拿起一杯开胃酒,和咖啡店闲聊。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

– Vous tombez bien, monsieur. Je suis hôtelier, moi.

您真是问人了先生,就是旅馆

评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

Les systèmes de visée sont hors service, Patron.

瞄准系统损坏

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Les patrons sont très gentils avec les clients.

顾客特别友好。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

C’est du vieux fonds du père Hucheloup qui a commencé par être épicier.

“这是于什鲁大爷的存底,他以前是饮食杂货店的。”

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Et je vais faire bonne impression à ma nouvelle patronne!

也可以给的新留下好印象!

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je suis ta boss et j'ai toujours raison.

总是的。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Le patron, chez qui j'étais en apprentissage, a pris côté tête et moi, côté pieds.

接受为学徒的,搬他的头部,搬他的双脚。

评价该例句:好评差评指正
一分钟法式幽默

Vous allez voir votre patron pour lui demander une augmentation.

您要去见,让加工资。

评价该例句:好评差评指正
一分钟法式幽默

Ben mon patron, mon patron, c’est Gérard, hein.

是Gérard。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Cette expérience est toujours appréciée des jeunes et de leur futur employeur.

这个经验得到了青年和他们未来的的好评。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Je vais à la Tour d'argent avec mon patron et un bon client de l'agence.

今天和还有客户在银塔餐厅吃饭。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Je sais combien nos restaurateurs, les entrepreneurs que nous avons fermés administrativement, veulent surtout travailler.

知道,们的餐厅,以及在行政上关闭的企业家都特别想工作。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Oui, tout ça est très joli, mais ma patronne, Mme Dutertre, a déjà ses fournisseurs.

是的,这些都很漂亮,不过,娘Dutertre夫人已经有供应商了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Eh oui, aujourd’hui je fais les courses pour Fernand, le restaurateur.

是呀,帮Fernand采购呢!那个餐饮

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Salut Pascal, tu remplaces le patron, ce matin?

嗨,Pascal,今早代替了?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


本能分离因子, 本能特性, 本年度, 本票, 本期利息, 本钱, 本轻利重, 本热标寒, 本人, 本人的签字,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接