有奖纠错
| 划词

En poésie, en peinture, en cinéma, on trouve déjà dans ces années exprimé ou en bourgeon tout ce qui fera la fin du siècle.

无论在诗歌、绘画电影方面,那结束二十世纪的一切,在这几年里均已有所芽状态。

评价该例句:好评差评指正

Nombre d'artistes ont manifesté un grand intérêt pour l'Année, faisant don de tableaux ou autres œuvres et mettant leur talent au service des campagnes de sensibilisation.

许多艺术家对国际年出极大的兴趣,他们捐献绘画和其他作品施展才能提高人们的认识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


jardiner, jardinerie, jardinet, jardineux, jardinier, jardinière, jardiniste, jardon, jargon, jargonaphasie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

艺术家的小秘密

Dès son plus jeune âge, il montre un grand intérêt pour la peinture.

从很小的时候开始,他就对出极大的兴趣。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

Au contraire, les aurochs, les chevaux et autres bisons sont dessinés pour eux-mêmes, sans décor, sans paysage, ils semblent souvent flotter sur les parois.

相反,欧洲野牛、马和其他野牛的粹是为了动物而制的,没有装饰,没有景观,它们经常看起来漂浮在壁上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


jasmol, jasmone, jaspagate, jaspage, Jaspar, jaspe, jaspé, jaspée, jasper, jaspérisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接