有奖纠错
| 划词

Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

草案第15条中使用动词“避免承担”来描:如果一际组织通过“一项有约束力的决定,使一成员际组织实施若由该组织自己实施即会构成际不法行为”,使该组织避免承担际义务的行为,则该际组织负有责任。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


relire, reliure, reljeur, relocalisable, relocatabilité, relocatable, relocation, relogeable, relogement, reloger,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Merci Professeur

Construisant un infinitif et l'emploi la préposition « de » , et il a un sens temporelle. Elle est sur le point de, elle est près de s'épanouir.

它的结构由介词de 和动词式构成,所达的意义有态性:她正要,很快就要一展芳华。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rem, remâcher, remaillage, remailler, remake, rémanence, rémanent, rémanente, remanger, remaniable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接