有奖纠错
| 划词

Onze joueurs sont regroupés dans cette équipe de foot.

这支由11名队员重新组建成。

评价该例句:好评差评指正

Il a ironiquement dit qu'il était le meilleur joueur de l'équipe.

他讽刺地说他最好员。

评价该例句:好评差评指正

L'effectif de l'équipe de football est de vingt-trois joueurs.

这支足编制二十三名员。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes 23 joueurs et tout le monde a envie de jouer.

有23名员,每个人都想上场比赛。

评价该例句:好评差评指正

Ancelotti a-t-il les moyens de relancer son groupe ?

Ancelotti还能够让自起死回生吗?

评价该例句:好评差评指正

L'équipe de football a fourni un jeu remarquable.

这一场踢很精彩。

评价该例句:好评差评指正

L'effectif de cette équipe de football est de vingt-deux joueurs.

这个足编制为22名员。

评价该例句:好评差评指正

L'entraîneur doit accompagner son équipe partout où elle se déplace.

去哪儿教练都陪着。

评价该例句:好评差评指正

Ce mache est le cinquantième qui a été gagné par l'équipe de Lyon.

里昂足第五十场比赛。

评价该例句:好评差评指正

L'équipe que je soutiens a remporté le match.

我支持比赛。

评价该例句:好评差评指正

Cette équipe de football a été menée à la victoire par son dynamique capitaine.

这支足在生龙活虎般队长带领下胜利。

评价该例句:好评差评指正

Justement, comment l'équipe aborde-t-elle ce rendez-vous à Bordeaux ?

怎样备战与波尔多地竞赛?

评价该例句:好评差评指正

La France aime son équipe, la connaît bien et la soutient.

法国人非常热爱,解,支持自

评价该例句:好评差评指正

L'équipe de football de Pékin affronte celle du Yunnan.

北京足应战云南队。

评价该例句:好评差评指正

Je veux encha ner les matches et me montrer utile à l’équipe.

我希望能够主导比赛和向证明自价值。

评价该例句:好评差评指正

?Nous avons à présent un petit espoir en plus, a cependant estimé l'entra?neur rossonero.

主教练还借此来表扬,并表明仍然有取胜欲望。

评价该例句:好评差评指正

Inspiré du modèle classique de 1982, le haut de survêtement adidas Italy rend hommage aux Azzurri, avec le badge tissé de l'équipe sur la poitrine et trois bandes le long des manches.

采用1982 年最经典流行样式剪裁,新推出adidas Italy Track Top 义大利队运动上衣左胸前有徽章,袖管贴上3 线条,让你套上蓝衫军骄傲。

评价该例句:好评差评指正

En attendant le doute plane sur l'avenir de celui qui vient de réaliser l'une de ses meilleures saisons de sa carrière en inscrivant 21 buts pour son équipe toutes compétitions confondues.

对于他将来有很多传言,他刚刚经历他职业生涯最好一个赛季,一共为他在更项比赛踢进21个

评价该例句:好评差评指正

Sur une série de quatorze matches sans défaite qui lui a permis de grimper de dix places au classement, le Milan AC est pour sa part déjà dans le bon tempo.

在连续十四轮不败之后,ACMilan在积分榜上迅速攀升,排名上升十个名次,整支已经在一个非常好节奏当中。

评价该例句:好评差评指正

Oui bien sûr. C’est dommage de ne pas avoir l’équipe au grand complet mais avec Djibril, Wiltord et tous les autres, on aura une équipe compétitive qui aura envie de l’emporter.

,当然。很可惜一支不能够完整地出战,但和吉布里、维尔托德以及所有其他员,我们仍将一支有竞争力、有很大获胜欲望

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


被阉割的人, 被淹没的, 被掩盖的, 被掩饰, 被掩饰的, 被一时钟情的人, 被遗漏, 被遗弃, 被遗弃的, 被遗弃的人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语900句

Je n'imagine pas un instant que notre équipe de football puisse gagner.

过你们的足球队会获得胜利。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et en plus, Marseille a une équipe de football qui est assez importante.

另外,马赛有一队很重要的足球队

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

On avait vraiment une équipe de fou malade, ouais.

我们当时拥有一支疯狂而强大的球队,是的。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ils s'affrontent sur le terrain pour savoir qui sera le champion de foot du continent.

各国球队在绿茵场上激烈角逐,争夺非洲足球冠军的头衔。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Bill et Charlie, mes deux frères ainés, ont déjà fini leurs études. Bill était Préfet en chef et Charlie capitaine de l'équipe de Quidditch. Maintenant, c'est Percy qui est préfet.

比尔和查理已经毕业了。比尔是男生学生会主席,查理是魁地奇球队队长。在珀西当上了级长。”

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Par exemple, au journal de 20: 00, tu peux entendre : « Et aujourd'hui, cocorico, l'équipe de France de football a gagné la coupe du monde.»

比如,在看晚八点新闻时,你会听到:“今天,法国足球队赢得了世界杯。”

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

LE JOURNALISTE : Monsieur, pensez-vous que l'équipe de France de rugby va remporter la prochaine Coupe du Monde ?

先生,你觉得法国的橄榄球队能再下个世界杯中获胜吗?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Christian Labille, ancien joueur de l'équipe de France de rugby, est venu accompagné de son fils de 11 ans.

克里斯蒂安·拉比,前法国橄榄球队运动员,带着他十一岁的儿子来了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 二册

François Martin: Moi, je fais du foot, dans l'équipe de mon lycée.

弗朗索瓦•马丁:我在中学足球队踢球。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修二册

Moi, je fais partie de l'équipe de rugby de la ville, et naturellement, on y participe aussi.

我,我是橄榄球队的一员,显然,我也参加。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

L'équipe qui reçoit le ballon a droit à trois touches pour le renvoyer.

接到球的球队有权通过三次击球将球回传。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Voici les premiers résultats concernant la coupe de France de football pour les huitièmes de finale.

首先看一组关于法国足球队八分之一决赛的结果。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

C'est la petite tradition qui fait qui fait qu'il y a un petit esprit de patriotisme et chaque pays soutient son équipe et espère que son équipe sera championne d'Europe.

这一传统表了人们的爱国主义精神,每个国家支持自己的球队,并且希望它能赢得欧洲杯冠军。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 二册

Et puis, l'entraîneur doit accompagner son équipe partout où elle se déplace.

另外,足球队去哪儿教练得陪着。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et ils pensent que… donc en fait ils pensent que l’équipe du Real Madrid elle est aidée par le Roi.

人们认为… … 其实人们认为皇家马德里球队得到了国王的援助。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

LE JOURNALISTE : Mesdames, pensez-vous que l’équipe de France de rugby va remporter la prochaine Coupe du Monde ?

女士,你觉得法国的橄榄球队能再下个世界杯中获胜吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et ils pensent que notamment le Roi aide financièrement le Real Madrid.

人们认为国王会给予皇家马德里球队经济上的支持。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

J'ai d'ailleurs le maillot de l'équipe de France de rugby et tu vois, il y a notre ami le coq sur ce fameux maillot, l'emblème FFR (Fédération Française de Rugby) avec le coq.

我还有法国橄榄球队的队服呢,你看,在这件著名的队服上,有咱们的雄鸡朋友呢,它可是FFR的象征。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et puis il y a un autre club important en France c'est le PSG, c'est-à-dire le club de football de Paris.

另外在法国还有另一个重要的足球俱乐部就是巴黎圣日耳曼球队,就是说巴黎的足球俱乐部。

评价该例句:好评差评指正
Groom 一季

Je le reconnais pas, celui-là, il est dans quelle équipe?

- 我不认识他,这个,他在哪支球队

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


被指定的, 被指挥的, 被制成标本的, 被制服的, 被种植的, 被重视的, 被逐出教会的(人), 被祝圣的, 被蛀蚀, 被抓住的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接