S'il s'agit d'ajuster les estimations des émissions de HFC, PFC et SF6 provenant de la consommation d'hydrocarbures halogénés et de SF6, il convient de prendre en considération les incertitudes liées aux chiffres des ventes (vente de ces substances à l'industrie des agents de gonflement de mousse, par exemple) et d'autres paramètres (tels que la composition du «panier» d'agents réfrigérants) conformément au guide des bonnes pratiques du GIEC.

如果调整卤代烃和SF6消费产生的HFC、PFC和SF6排放量估计数，应该考虑销数据的不确定性(如向发泡工业出化学品)和气专良好做法指导所列的其他参数(冷却剂中混合料的构成)。

Des mélanges contenant des produits de ce genre sont généralement plus faciles à produire et à séparer à une petite échelle qu'à une échelle industrielle, étant donné que les paramètres techniques de la séparation peuvent être facilement contrôlés.

通常，同工业规模设施相比，在小规模设施更容易生产含有两用化学品的混合物再加以分离，因为此种分离的技术参数较容易控制。