De ce fait, par exemple, la livraison de moules contaminées par du cadmium n'a pas été considérée comme une contravention essentielle au contrat étant donné que l'acheteur ne pouvait pas raisonnablement s'attendre que le vendeur réponde aux normes de contamination du pays de l'acheteur étant donné que la consommation de petites portions des moules en question, en tant que telle, ne risquait pas de compromettre la santé du consommateur.

此，例如提供受到镉污染的淡菜未被本违约，买方望卖方满足买方国家的污染标准，少量的消费并危及消费者的健康。