Notez le nom des agents figurant sur les affiches dans le quartier qui vous intéresse.

查看房产标牌，寻找您所选社区的房产代理人名字并把他们记下来。

Pour être engagés dans la production mètres sur la surface, les signes, la production nominale.

产从事仪表表面，标牌、铭牌的生产。

Unité spécialisée dans la production de la plaque de métal qui, technologie de gravure, il sont en bronze, en acier inoxydable plaque plaques en aluminum, tels que le titane médaille d'or.

本单位专业从事金属标牌生产制造，蚀刻技术生产，主有牌，不锈钢牌，铝牌，钛金牌等。

La principale production de tous les types d'automobiles, de motocycles signes, les voitures de licenses stalles et des roues à l'intérieur et l'extérieur, et d'autres pièces décoratives.

主生产各类汽、摩托标牌、汽档位牌及等内外装饰件。

L'entreprise principalement engagée dans une variété d'insignes, signes, les médailles, de l'artisanat de production et de développement, peut offrir aux clients avec le travail de conception.

公司主从事各种证章、标牌、纪念章、工艺品的生产和开发，可以为客户提供设计工作。

Notre société de produire les feux de la circulation routière, des panneaux de signalisation, des feux de signalisation, et un professionnel de pulvérisation ligne.

我公司以生产道路交通灯具，交通标牌，信灯具，还有一条专业喷塑生产线。

Gravure de la carte de circuit imprimé, les déchets industriels de purification de l'eau et l'huile d'asphalte modifié, et ainsi de suite.

产品广泛用于标牌.电路版的刻蚀，工业废水的净化和石油沥青改性等。

Dans le même temps engagés dans une variété de personnages en métal, gravure plaque de fabrication, sont les suivants: Tongzi bronze.

同时从事各种金属字,蚀刻标牌制造,主有：牌字。

Pression de rivetage, le coeur de tirer des rivets, des clous et de signer tous les types de non-production des articles.

压铆，抽芯铆钉，标牌钉及各种非标件制作。

Une variété de produits électroniques coque de la version Ming, de signes, MP3, MP4, disque U aluminum, une gamme de produits.

各种电子产品外壳、铭版、标牌、MP3、MP4、U盘铝外壳、各种五金制品。

La principale installation de production et du trafic des installations: Marquage logo des signes, ainsi que des installations souterraines.

主制作及安装交通设施：标志标线标牌以及地下设施。

Tous les types de plaque de métal, PVC signes. Une variété de sacs médical. Médicaux sac

各种金属标牌、PVC标牌。各种医用包装袋。

Nous allons au poste frontière, le point le plus au nord de la Thaïlande, comme il est écrit.

我们去边检站。标牌上写着：泰国最北端。

C'est indiqué sur ce panneau, mais je peux vous indiquer le chemin si vous le désirez.

标牌上有说明，您是愿意，我可以给您指路。

On peut voir les pancartes partout.

路标牌随处可见。

La Fondation ZEWO est membre fondateur du International Committee on Fund raising Organizations ICFO.

ZEWO通过向符合严格标准的机构发放“优质标牌”，来保证公益募捐机构的质量。

Il a suggéré que le panneau signalant les emplacements diplomatiques avait pu simplement tomber.

他表示，该外交官保留位的标牌也许不过是倒了。

Au nombre des propositions adoptées par la ville, figuraient la création d'un parc de la paix, l'organisation d'une série de festivals et d'activités artistiques éducatives en faveur de la paix, l'ouverture d'une bibliothèque et d'un centre d'archives consacrées à la paix, l'organisation d'expositions sur la paix, la création d'un site Web, l'instauration de liens d'amitié avec Hiroshima et Nagasaki, l'installation de signes de paix pour marquer l'entrée de la ville et l'octroi d'un prix spécial de la paix.

该市通过了一些提议，包括建一个和平公园，举办各种各样的和平节、开展艺术和教育活动，设立一家和平图书馆及和平档案馆，开办和平展览，开通一个网站，与广岛和长崎建立友好联系，欢迎和平标牌到达该市并颁发特别和平奖。

Le Tribunal fédéral, en rejetant l'affirmation selon laquelle tout emploi du terme offensant était forcément racialement injurieux a estimé que, vu le contexte dans lequel ce terme avait été employé et la manière dont la communauté percevait la pancarte fixée sur la tribune, la décision du conseil d'administration de ne pas toucher à ladite pancarte ne constituait pas une violation de l'article 18 C de la loi sur la discrimination raciale.

联邦法院驳斥了凡使用蔑称必然带有污辱种族的性质的说法，得出结论认为，根据使用有关蔑称的背景情况以及公众对看台标牌的看法，托管委员会保持该标牌不变的决定并不违反《反歧视法》第18条C款的规定。

À l'occasion de ces échanges, les LTTE ont accepté de remettre des dossiers scolaires à l'UNICEF et au HCR, de les aider à retrouver la trace des enfants portés absents à l'école, de libérer dans les 15 jours tout enfant localisé dans un camp d'entraînement des LTTE et de mettre dans les centres de recrutement des LTTE des écriteaux indiquant que l'âge minimal de conscription est de 17 ans.

在讨论时猛虎组织同意向儿童基金会和难民专员办事处提供学籍记录，并协助寻找从学校失踪儿童的正东，在两周之内送回在猛虎组织训练营中查出的儿童，并在猛虎组织招募中心设立标牌，说明最小入伍年龄为17岁。