Il a besoin d'un bon sommeil réparateur pour être en forme demain.
他需要睡一觉为了明天恢复精神。
Il faut croquer la vie à pleines dents.
应该品味享受生活。
Observe bien comment je fais, et prends-en de la graine!
看我怎么做的，然后学我的样子做！
Un bon bain te détendra!
澡会让你放松的！
Il faut bien user d'une chose pour qu'elle dure longtemps.
要使用一件物品，才能让它更耐用。
Profite de ce moment de calme avant la tempête.
享受暴风雨来临前的这片刻宁静。
Je voulais trouver une bonne fille et bien l’aimer.
= 我想找到一女孩，并且爱她。
Un minimum bien employé suffit à tout.
“顶少的时间，只要利用，就能够解决问题。”
Les bons compte font les bon amis.
干别管人家议论。
Il fallait qu'il se prepare a cet entretien.
他应该为这一会谈。
Pas de problème, vous avez un bon repos.
问题，那你休息。
Mme Lefèvre déclara qu’elle voulait bien nourrir un petit chien，Mais qu’elle n’en acheterait pas.
Lefèvre说她一定会地喂养这条小狗，但是她不会出钱买下它。
L'essentiel n'est pas de vivre, mais de bien vivre.(Platon)
生命的关键不在于活着，而在于活着。
Mais moins d'hygiene que les chinois cela reste a prouver.
要中国呆三礼拜，必须注意卫生。
C’est un peu dommage, puisqu’on vous offre la possibilité de vous mettre en valeur, profitez-en.
这就有点可惜了，我们稍后会为你提出一些可行性建议来提升你的建议，利用他们吧。
Tout va tellement mieux là maintenant qu’on a sorti la vérité.
本来事情都的，现在真相都要抖出来了。
Si tu reviens,je veux te recevoir aussi bien qu'auparavant.
如果你回来，我希望能够像以前那样的招待你。
Réfléchissez que c'est peut-être votre dernière chance.
想一想, 这也许是您最后的运气。
Je ne sais pas ce qui se passe. Elle marchait bien hier soir.
我不知道发生了什么。她（voiture）昨晚还开得的。
Réfléchissez-y s'il vous plaît et faites-moi part votre décision.
请考虑再让我知道你的决定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ah, oui, oui, c'est une bonne idée. On peut y manger ?
好好，这是一个好注意，我能吃什么？
Voilà donc pourquoi, ce matin-là, Passepartout se trouvait sur le pont du Carnatic, et venait humer à pleine gorgées les fraîches brises de la mer.
瞧，这就是路路通今天早晨突然在这条船的甲板上出现的经过。他到甲板上来是要好好呼海风里的新鲜空气。
Bon, profite bien de ton week-end alors et je te rappelle lundi.
好，那么好好享你的周末，我周一再打电话给你。
Pendant un bon moment, ils s'amusèrent à manger les Dragées surprises.
这包多味豆让他们俩都好好地享了一番。
C'est pas tous les jours facile, mais j'essaie qu'ils soient bien.
并不是每天都这么容易，但我尽量让他们好好的。
Bien sûr, je dois continuer à bien apprendre le français!
当然，我必须继续好好学习法语了！
Oui, oui, je vois. Il y a votre nom dessus ?
好好，我知道了。上面有您的名字吗？
Essayez de prendre le temps de faire ça, de bien identifier votre source de motivation.
试着花时间做这件事，试着好好识别你的动力源泉。
Les muscles bien échauffés, essayez-vous au kitesurf sur la plage de Carnon, toute proche.
肌肉被好好锻炼，您可以在附近的卡农海滩上尝试风筝冲浪。
Mais de toute façon, c’est une très bonne question. Je vais y réfléchir.
但是不管怎么样，这是个好问题，我会好好 想想。
Attends, non mais moi aussi, un bon pet ça me fait marrer.
等等，不过我，一个屁好好笑的话，我也会笑。
Il me semble que ça vaut la peine d'y réfléchir.
我觉得这值得好好考虑一下。
Vision bien négative de la capitale !
好好回想首都不好的方面！
Bon, ben, tout le monde est prêt, je crois qu’on peut y aller.
好好，大家都准备好了，我觉得我们可以出发了。
Quand on accueille bien, les talents se révèlent.
当我们好好接待（移民）时，他们的才干就会显露。
Il ne doit guère vous rester de temps pour vous soigner ?
乎没有时间来让你好好休息吗？
On va bien manger - Voilà, c'est pas mal !
我们会好好享用好吧，还不错！
Dans la mesure où il est en paix avec lui.
只要他好好对待自己的身体就OK。
On est trop nombreux dans une chambre. Je ne peux jamais bien me reposer.
宿舍里人太多，我从来都无法好好休息。
Bernard Je ne sais pas ce qui se passe. Elle marchait bien hier soir.
我不知道发生了什么。它昨天还好好的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
睡一觉为了明天恢复精神。
澡会让你放松的！
。
问题，那你
海风里的新鲜空气。
你的周末，我周一再打电话给你。
法语听写初级
说法语
