有奖纠错
|　划词
法语例句库

Nous avons un sens aigu de l'odorat sur le marché, en fonction de la situation du marché et les changements dans le temps de faire du droit de planification de contingence.

我有对市敏锐的嗅觉，并根据市风云的变化及时做出正确的急方案。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

siniser, sinistre, sinistré, sinistrement, sinistrogyre, sinistrologie, sinistrorsum, sinistrose, sinjarite, sink,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
八十 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

C’est du flair qu’il faut avoir, et le flair est comme un sens spécial auquel concourent l’ouïe, la vue et l’odorat.

也就是靠我们应该有的敏锐的鉴别力。鉴别力是种综合了听觉、视觉和嗅觉的特殊的感觉。

评价该例句：好评差评指正
八十 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Monsieur le consul, répondit Fix, ces gens-là, on les sent plutôt qu'on ne les reconnaît. C'est du flair qu'il faut avoir, et le flair est comme un sens spécial auquel concourent l'ouïe, la vue et l'odorat.

“事先生，”费克斯回答说，“对这些人不能靠认，主要是靠感觉，也就是靠我们应该有的敏锐的鉴别力。鉴别力是种综合了听觉、视觉和嗅觉的特殊的感觉。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

sinologie, sinologue, sinon, sinophile, sinophilie, sinophobe, sinophobie, sinophone, sinopite, sinople,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接