Je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire.
我同您的观,可是我还想提一见。
Je n'adhère pas du tout à ses idées.
我完全不同他的想法。
Lui et moi sommes tous deux de cet avis.
我和他都同这样的看法。
Il abonde dans le sens de son ami.
他完全同朋友的见。
Je suis de votre avis. Je partage votre avis.
我同您的见。
Il sourit de leur demande et consentit à leur fantaisie.
上校他们的请求笑了笑,也就同了他们的怪花样。
Il était d'accord, je peux en témoigner.
他当时是同的,我可以证明。
Il est maintenant acquis à notre projet .
他现在完全同我们的。
A 6 heures nous sommes devant notre véhicule, une 404 camionnette.
6,我们站在一辆404的卡车前面。我被介绍给车主,他同我坐他的车,尽管载当地人去赶集才是头等重要的。
Je pensais qu’il serait d’accord avec nous.
我(当时)想他会同我们的见。
Les contrats informatiques se forment par un échange des consentements des parties.
信息合同的形成是由各方同而形成的。
J'adhère à ce que vous avez dit.
我同您说的见。
Sans doute qu'il accepterait si vous insistiez.
如果您坚决要求, 他可能会同的。
Nous sommes tout à fait d'accord avec vous.
我们完全同您的见。
Ils n'ont accepté que contraints et forcés.
他们是被迫同的。
Ceux qui ne sont pas d’accord, levez la main.
不同的人请举手。
Par cette méthode, il nous est facile de mesurer le profondeur de l'océan.
用这种方法,我们很同测出海洋的深度。
Permettez! Je ne suis pas de votre avis.
不起!我不同您的见。
Est-ce que vos parents sont d’accord aves votre projet d’études en France ?
你的父母同你赴法学习吗?
Les parents n'approuvent pas du tout le mariage de leur fille .
父母完全不同女儿的婚事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Non sérieux j'aimerais aussi que vous sortiez, je suis d'accord avec elle!
真,我你出去,我同意她看法!
Est-ce que nous nous y retrouvons dans son intégralité ?
法国完全同意该计划全部内容吗?
Moi, je ne suis pas d'accord avec vous, c'est super, le roller !
我不同意你说法,轮滑很酷啊!
Eh bien, je suis à la fois d'accord et pas d'accord avec Carole.
好,我既同意又不同意Carole观点。
C'est fouiller, c'est lui demander l'autorisation 50 fois pour pouvoir mettre ses talons.
我到翻找,为了能够穿她高跟鞋,我征求了50次她同意。
Ah ! Rose, elle est d'accord avec moi.
啊!Rose,她同意。
Vous m'aviez dit que vous étiez d'accord.
你对我说过你是同意。
Alors moi je suis d'accord avec Twitter On peut supprimer Instagram !
我同意推特说。他可以删掉Instagram!
J'adore ce naturel, même si c'est fait à l'arrache, je suis totalement d'accord avec lui.
我喜欢这种自然,即使这是匆忙完成,我完全同意他看法。
Je suis d'accord avec vous sur ce point.
我同意您说这几点。
Le projet de loi dont ils ne voulaient pas a été retiré.
他们不同意法案草案被撤销了。
Je ne veux pas m'engager sur des dates sans l'accord de mes collaborateurs.
没有合作者们同意,我不能擅自保证交货日期。
Effectivement, je... je suis vraiment d'accord avec vous.
我完全同意你看法。
Ben par exemple, quoi que tu dises, je suis toujours d'accord avec toi.
比如,不管你说什么,我总是同意你看法。
Mais surtout parce que les Suisses eux-mêmes ont l'air d'être d'accord avec moi.
但最重要是,瑞士人自己似乎同意我看法。
Oui, je suis d'accord. Nos parents, ils avaient pas forcément plus de chance.
是,我同意。我们父母,他们肯定没有这么多机会。
Oui, moi je suis d'accord avec toi.
是,我同意你说法。
Et je suis aussi d'accord avec madame.
我完全同意这位女士看法。
Oui, je suis tout à fait de votre avis.
是,我完全同意您看法。
J'suis complètement d'accord avec tout c'que vous v'nez d'dire !
我完全同意你刚才所说一切!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释