En fixant des obligations juridiquement contraignantes pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans les pays industrialisés, le Protocole se réfère à des modes d'affectation des sols, en particulier à la forêt, qui peuvent aider à atteindre ces objectifs. Il pourrait ainsi inciter les pays à investir dans des activités forestières augmentant la fixation de carbone.
该《议定书》在制定具有法律约束力的工业化国家减少排放温室气体承诺的时候,提到在土地利用、特别是林业方面的活
有助于实现这些承诺,从而激励各国对增加碳分离的森林活进行投
。
Des décisions d'envergure ont été prises à cet important Sommet, pour garantir que nous offrirons aux futures générations un monde meilleur, plus humain et plus équitable, fondé sur ce que nous convenons de mettre au rang des fondements indissociables du développement durable : le développement économique, le développement social, et la protection de l'environnement.
这次重要的首脑会议作出了一些意义深远的决定，目的是保证我们留给未
的是一个更好、人道和公正的界，它建立在我们一致认为的持续发展不分离的支柱基础上：经济发展、社会发展和环境保护。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il paraît, dit Albert, que pour lui les hommes sont comme les idées ; seulement une chose m’inquiète, c’est de savoir comment Franz d’Épinay s’accommodera d’un grand beau-père qui ne peut se passer de sa femme ; mais où est-il, Franz ?
“在他看来，”阿尔贝
，“
和人似乎是
样的东西。有件事
我不理解——弗兰兹·伊皮奈怎么能守
不能和他的妻子分离的太岳父？日子可怎么过？但弗兰兹在哪儿？”
