En Australie, les chaînes de télévision payantes, dans lesquelles les émissions théâtrales représentent plus de 50 % des programmes, sont tenues de consacrer 10 % de leur budget de programme à de nouvelles émissions théâtrales australiennes.

在澳大利亚，付费电视上的曲节目占节目表的50%以上，这必需将其节目预算的10%用于新的澳大利亚曲节目。

Un fournisseur de programmes télévisés payants, ESPN Star Sport, envisageait de mettre fin à son accord avec six diffuseurs en Indonésie et de proposer un accord de transmission exclusive à un seul diffuseur.

一家付费电视节目供应商，ESPN 明星体计划终止与印尼6家电视台的协定，而向一家电视台提议签署独家转播协定。

À l'issue de cette phase commerciale, ils sont diffusés sous la forme de cassettes vidéo, ainsi que par la télévision en clair et la télévision à accès conditionnel.

一旦商业放映结束，这类电影将以视方式通过免费和付费电视节目播放。

Les marchés concernés étaient ceux des services de télévision à péage, de l'Internet à large bande pour les particuliers et de la téléphonie fixe pour les particuliers.

受影响的市场是付费电视服务、零售宽带互联网和零售固话市场。