有奖纠错
| 划词

Zhengzhou Star Arts flûte classe de vous accueillir.

郑州艺星长笛音乐教室欢迎您光临。

评价该例句:好评差评指正

Coiffeur des stars et amoureux de la beauté, Alexandre Zouari a prodigué ses conseils.

作为明星御用发型师以及热爱,Alexandre Zouari不惜给出众多建议。

评价该例句:好评差评指正

Imprimeur de fournitures d'exploitation, "Star" du ruban, fax papier, toner, disques, cartouches et autres produits.

打印机耗材现经营“天星”系列色带,传真纸,碳粉,磁盘,墨盒等产品。

评价该例句:好评差评指正

Star de la création de divertissement pour le divertissement étoiles pour gagner davantage de partenaires.

星娱创意为星娱赢得了更多合作伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Après réflexion, la jeune star a décidé de prolonger ses études.

经过考虑,这位年轻影星决定延缓她学业。

评价该例句:好评差评指正

Est un point que je lire l'anglais star Wang tutorat à la lecture des agents.

我公司是点读星英语家教王点读机代理商。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 98 ans, Mary Star adjoint ascenseur.

公司成立于98年代理星玛电梯。

评价该例句:好评差评指正

La légende veut que les grandes stars du cinéma soient déconnectées du quotidien.

传奇需要电影明星们远离日常生活。

评价该例句:好评差评指正

La star de 35 ans a confié : "Je parle à Brad (...) Je n'ai pas beaucoup d'amis à qui parler. Il est vraiment la seule personne à qui je me puisse me confier".

这位年仅35岁女星吐露:“我告诉布拉德...我几乎没有朋友可以倾诉。他是我一一个可以信赖人。”

评价该例句:好评差评指正

Le public est en délire et la diva qui est une star interplanétaire a chanté deux de ses chansons de l’album Born This Way : Edge of Glory et Judas qui avait fait scandale.

观众极度兴奋,这位著名国际女歌手演唱了两首专辑《Born this way》中歌曲:Edge of Glory 和Judas。

评价该例句:好评差评指正

Taiyuan Steel Co., Ltd commerce-Star a été fondée en 1998, la société a son siège social est situé dans la ville de Taiyuan, mis en place dans le cadre de la filiale de Shanghai.

太原钢星物贸有限公司创建于一九九八年,公司总部设在太原市,下设上海子公司。

评价该例句:好评差评指正

Un concert à la mémoire de la chanteuse tente d'offrir une occasion de se souvenir. La star montante, Zhang Liangying, le duo pop Yu Quan et le trio Black Duck participeront à cet événément.

一场纪念这位歌星演唱会将有机会使我们拾起记忆。红星张靓颖,二人组合羽泉,三人组合黑鸭子将参加此次活动。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les vidéos virales ne montrent pas nécessairement des bébés rigolant comme des fous ou se faisant des frayeurs, des clips de pop star ou des chatons adorables, le temps de quelques secondes.

所有传着视频中并不一定会出现像疯子一样傻笑或者受到惊吓明星短片,或者可爱猫咪,哪怕几秒钟。

评价该例句:好评差评指正

Leur liaison, forte et orageuse, ira jusqu'à s'attirer les foudres du Vatican, le pape ne cachant pas son ire devant l'union libre et forte de deux des plus brillantes stars de l'époque.

他们俩之间关系如暴风骤雨一般激烈,甚至招致梵蒂冈惩罚,罗马教皇在面这两位时代最耀眼明星自由而激情结合时也从不掩饰他们愤怒。

评价该例句:好评差评指正

Hubei Unlimited Auto Parts Co., Ltd a été créé en 2006 l'entreprise est située au milieu du Changjiang et du fleuve Han en aval de la plaine Jianghan Qianjiang City Star.

湖北无限汽车配件有限公司于2006年成立公司座落于长江中游和汉水下游江汉平原腹地明星城市潜江。

评价该例句:好评差评指正

Etre grand patron ou fonctionnaire de haut niveau, devenir star ou riche, tout cela signifie « une vie réussie » voire fait partie des convictions pour un grand nombre de Chinois.

当大官,当大老板,做名人明星,做有钱人,已经成为了众多中国人“成功人士”名词解释甚至人生信念。

评价该例句:好评差评指正

La star hollywoodienne a dû alors prendre un autre appareil, qui, ayant épuisé ses réserves de kérozène à cause de vents très forts, a dû faire escale à Helsinki (Finlande).

而他之后转乘飞机又由于风力很大而导致燃料不足,不得不在降落在赫尔辛基加油。

评价该例句:好评差评指正

Coiffeur des stars et amoureux de la beauté, Alexandre Zouari a prodigué ses conseils. Découvrez les dernières tendances, des solutions pour vos cheveux et la vie d'un grand coiffeur.

作为明星御用发型师以及热爱,Alexandre Zouari不惜给出众多建议。获取最新趋势、为您秀发找到答案并且揭开一位伟大发型师生活。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, je compte sur un fort militaire capacités de R et D, orientés réseau vidéo dans le domaine du développement, de production, de "tai chi Star" série.

目前,我所依托强大军用产品研发能力,面向网络视频领域研制、生产“太极天星”系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Pendant de nombreuses années par leurs supérieurs comme un "lourd contrat, le mot" entreprise, la province de Jiangsu du gouvernement populaire et a été nommé la "star" des entreprises.

连续多年被上级评为“重合同、守信用”企业,并被江苏省人民政府命名为“明星”企业。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


财务状况披露, 财物, 财物被查封的, 财物被扣押的, 财物被扣押者, 财物扣押入, 财险, 财源, 财源<俗>, 财源的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《海洋奇缘》精选

Les humains ne changent pas ils aiment les stars !

人类是喜欢明星啊不会改变的!

评价该例句:好评差评指正
点事儿

Si tu n'es pas une star, tu ne viens pas chez lui.

如果你不是明星,你不要来找他了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Vous inquiétez pas, vous avez toutes des corps de stars.

你是没有意识到,你有一个完明星身材。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Sur le web, j'arrive à trouver énormément d'informations sur les stars, mais aussi sur des jeunes complètement inconnus.

通过网络,不仅可以找到关于明星的大量资料,也可以找到完全不认识的新人。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Le diable boiteux de Napoléon, le " mal-jambé " , voici d'ailleurs son appareillage, reste la star du Palais.

拿破仑,这个可怕的瘸子,腿没长全,这儿还有他的设备,现在仍然是皇宫里的明星

评价该例句:好评差评指正
Les petites histoires

Dans les années 50, grâce aux stars hollywoodiennes, elles deviennent glamour et populaires.

在五十年代,多亏些好莱坞明星,眼开始变得富有魅力且流行起来。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Monsieur Dupont, directeur de la librairie Tri star.

杜邦先生,是三星书店经理。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Cette année, dans le ciel, est apparue une nouvelle star au nom du scientifique chinois Nan Rendong. Parmi les portraits des modèles de toute l'armée, on ajoute les camarades Lin Junde et Zhang Chao.

今年,天上多了颗" 南仁东星" ,全军英模挂像里多了林俊德和张超两位同志。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Comme vous le savez sûrement, la Joconde est un peu la star du musée.

你肯定知道,蒙娜莎的微笑是博物馆之星

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Donc je dois continuer à faire mes interviews de star en anglais dans ma chambre.

所以必须继续待在房间里,做大牌明星的英文采访练习。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Moi tu sais...Ecoute Laurent on est tout les deux...On va pas se la jouer star...

你知道吗… … 听着,洛朗,两个… … 不装明星了。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Beaucoup sont attirés par les instruments à la mode comme la guitare électrique ou le synthétiseur et rêvent même de devenir à leur tour des stars.

很多学生被流行的乐器所吸引,例如电子吉他或电子琴,他还梦想着自己能成为明星

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Vu 227 000 fois, elle a permis de replacer sous les projecteurs les deux anciennes stars du Marineland, Wikie, 24 ans et son fils, Keijo, 12 ans, deux orques, nés en captivité.

该视频播放量达到22.7万次,它让人重新关注起海洋世界的两位昔日明星:Wikie,24岁,和她的儿子Keijo,12岁,两只在囚禁中出生的虎鲸。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

C'est la star des fruits secs de l'automne avec la noix. Elle est riche en vitamine, en oligo-éléments et elle offre son peps en cas de petit coup de mou.

这是秋季干果中的明星。它富含维生素和微量元素,能在你精力不足时为你注入活力。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Dans la cité balnéaire française, le festival de cinéma est annulé, et les stars cette année sont les petites mains qui fabriquent des masques homologués.

在这个法国的海滨小镇,电影节被取消,今年的明星是制作出达标的口罩的裁缝

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

D'accord. je peux le faire mais il faut que tu t'en ailles Je veux la lumière pour moi toute seule. je suis une star.

好吧,可以做,但你必须离开想自己独享光芒。 是一颗星星

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Homme : Du vol de bijoux de cette star de téléréalité américaine qui venait à Paris pour la Fashion Week.

一个明星的首饰被偷了,她是国的真人秀明星,来巴黎参加时装周。

评价该例句:好评差评指正
没谈过的事

D'où vient cette idée de ne pas signer tes articles sous ton vrai nom. C'est une coquetterie de stars ?

“你为什么不用真实的姓氏来发表文章?摆明星架子吗?”

评价该例句:好评差评指正
点事儿

Il fait les robes, mais que pour les stars.

他做裙子,但只是为明星

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

La folie est telle que les stars d'Hollywood s'en emparent et en font la promo sur les plateaux télé.

这股热潮愈演愈烈,连好莱坞明星都纷纷使用这款药物,还在电视节目里为它宣传。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


财政上, 财政收入, 财政收支平衡, 财政手段, 财政危机, 财政学, 财政员, 财政支援, 财政制度, 财政专家,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接