Et pour finir, un petit exercice, une petite question, un petit quiz !

最后是个小练习，一个问题，一道测试题！

Et comme ça, j'explique et attention, retenez bien le vocabulaire spécifique des fêtes de Noël parce qu'il va y avoir un quiz à la fin !

我就像这样给解释，请注意，要牢记与圣诞节相关特殊词汇，因为最后有个小测试！

Et maintenant, je vais vous donner la réponse du quiz vu plus tôt.

现在，我会给刚才问题答案。

La dernière fois que j’étais à Paris, j’ai interviewé plusieurs de mes amis et j’ai développé une méthode avec des quiz et des analyses pour vous aider à comprendre ce genre de conversations.

上次在巴黎时，我采访了好几位朋友，研发了一带有问答和分析方法，以助解这类型。

Et attention, c'est le grand quiz de cette vidéo !

注意了，本视频测验题来啦！

Et à la fin de la vidéo, on fera un petit quiz pour voir si tu as bien compris !

在视频结尾，我还将做一个小测试来看是否掌握了这个知识点！

Et attention, attention ! C'est le moment du quiz !

注意啊，注意！测试时间到了！

Et dans la version premium vous avez trois reportages par semaine, pareil avec des petites questions autour du reportage, des quiz, des choses comme ça.

在高级版本中每周有三份报告，同样，会有围绕新闻报告小问题，小测验和类似内容。

Dans la version gratuite vous avez un reportage par semaine avec des questions de compréhension, des petits quiz, des petites activités autour du reportage.

在免费版本中，会每一个星期有个新闻报告，还会有些解性问题，还有小测试，围绕报道小活动。

Donc pareil sur Androïd et sur l'apple store, qui est elle aussi gratuite et vous avez accès à des émissions et à des quiz autour des émissions.

同样是在安卓和苹果商店平台上，这也是免费，还可以访问电视节目和围绕节目小测试。

Il faut, alors je crois qu'il y a des mots pour désigner tout ça désormais, gamifier, faire un peu d'entertainement, des quiz, enfin il faut mettre de l'ambiance dans les cours pour que les cours passent bien.

因此，我认为现在已经有专门词汇来描述这些做法，比如“游戏化”、融入娱乐元素、设置问答环节等。总之，需要在课堂中营造活跃氛围，以确保课程顺利进行。

Voilà pour les 2 histoires inédites à retrouver la semaine prochaine, et on conclut avec le quiz de l'heure du crime, Jean Alphonse, avec vos 3 indices.

这就是下周将要揭晓两个独家故事，最后我以“犯罪时刻”问答环节结束，主持人让·阿尔方斯将根据三个线索进行提问。

Bonjour et bienvenue sur : Le quiz YouTube.

好，欢迎来到：YouTube 知识竞赛。

Vous n'arbitrez pas l'épreuve du quiz?

不主持这次知识竞赛吗？

C'était l'éclate de faire ça, c'était trop marrant de faire une sorte de petite émission un peu façon burger quiz .

这样做太爽了，做这有点像汉堡测评节目小节目太有趣了。

Oui, exactement, l'idée, c'est d'en apprendre plus sur le fromage, en s'amusant, avec des dégustations à l'aveugle, des jeux, des quiz, il y a même du dessin et de la méditation, et l'idée, c'est d'en apprendre plus en s'amusant.

Je vais te partager un petit quiz, un vrai ou faux, et tu pourras y répondre avec une phrase en me disant pourquoi, selon toi, c'est vrai ou faux.

Petite parenthèse, avant de passer aux 2 autres erreurs, tu peux te tester, tu peux tester ton niveau de français en suivant un de nos quiz.

Avec des volcans proches de Madagascar, il y a 12 heures d'avion depuis Paris, l'île Maurice n'est pas loin, petit quiz, où suis-je ?

Vous aurez accès à la transcription de chaque épisode, la fiche de vocabulaire expliqué, au quiz et au bonus.