L'eau chaude lave-t-elle mieux que l'eau froide?

热水洗涤效果会比冷水好吗？

L’honneur vaut mieux que le trophée .

荣誉远比战利品更重要。

On ferait mieux de rentrer avant la nuit.

我最好在天黑前回去。

Bof, ce n'est pas vraiment mieux, j'ai toujours les taches ménagères.

呃，也好不了多少，我总是有一堆家务要做。

On était mieux quand il n'y en avait pas.

没有花园时候更好呢。

Passepartout mit le pied, sans aucun enthousiasme, sur cette terre si curieuse des Fils du Soleil. Il n’avait rien de mieux à faire que de prendre le hasard pour guide, et d’aller à l’aventure par les rues de la ville.

路路通没精打采地下了船，踏上了这一块属于太阳神子孙异土地，他没有其他更好办法，只有听天由命，到城里大街上去碰碰运。

Si, toujours au début, mais, quand on a commencé à chanter, ça va beaucoup mieux.

不，最开始时候总是怯场，不过当我开始唱时候，就好多了。

Oui, ça va mieux Suzie. Plus de peur que de mal.

是，我还好苏泽。惊吓打过疼痛。

Venez et achetez mieux et moins cher avec chemises.com!

来衬衫网站吧，这里你可以买到质量最好最便宜衬衫！

T'occupe pas de moi. - Ecoute, tant mieux.

别管我。太好了。

Non, pas très bien. Il faudrait que vous me donniez quelque chose pour mieux dormir.

不，不太好。您要给我些帮助睡眠东西。

Rangez-vous tous dans l'ordre alphabétique, on s'y retrouvera mieux.

按照字母顺序进行排列，我就能看得更清楚了。

Il connaît la Defense bien mieux que moi.

他对La Defense比我熟悉多了。

Merci. Ah oui, je me sens beaucoup mieux. Euh... elles font combien ?

谢谢，啊对，比刚才合脚多了。额...多少钱呢？

Mieux, cette nouvelle alliance répandra ses bienfaits sur toute l’humanité !

更好是，这个新联盟将对全人类有益！

Bon, allez, on ferait mieux de ne pas rester là à discuter.

好，加油！不留在这里讨论我会做更好。

Mérite-t-il mieux que d’être remisé au rayon des œuvres de propagande ?

它值得被放回宣传架吗？

La légende raconte que la Converse aurait été inventée par un certain marquis de Converse, un gymnaste qui, après s'être tordu la cheville, a décidé de créer une basket montante afin d'être mieux protégé.

传中匡威是被 匡威侯爵，一位体操运动员，在扭伤了脚踝之后，决定制作一种高帮运动鞋 来更好保护脚踝。

J'aime mieux peindre, coudre, jardiner et faire tout ça chez moi.

我更喜欢在我家里画画，缝纫，园艺。

Oui, c’est mieux que de me suivre à pied.

是，比跟在我后面走路好。