Retirez la couche de graisse avec une cuillère.
请用小勺捞去层。
Mettez de la graisse sur cette machine.
请给这个机器上。
Nombreux sont les pays occidentaux qui envisagent d’interdire entièrement les mauvaises graisses dites «trans».
来多的西方国家考虑彻底禁止所谓的不良“反式”脂肪。
L'étiquetage des aliments contenant de mauvaises graisses trans est obligatoire dans ces pays.
在这国家，含不良反式脂肪的食品必须配说明标签。
J'ai de la graisse de porc.
我有点猪。
Contrairement à la graisse,il est très maigre.
和胖子相反，他很瘦。
Le principal d'exploitation d'engrais, superphosphate, graisse blanche.
主要经营复混肥、过磷酸钙、白肥。
Il y a des taches de graisse sur mon vêtement.
我的衣服上有渍。
Mangez moins de graisses！
少吃一腻的东西！
Le froid fige la graisse.
寒冷使脂冻结。
Brûler des graisses dans le même temps, vous aider à créer chiffre élégant!1 éléments.
燃烧脂肪的同时，帮你塑造优雅的身姿！
Elle sont ensuite mangées par les poissons qui accumulent à leur tour le poison dans leur graisse.
继而水藻被鱼吃掉，在这一轮中，“毒素”又在鱼的脂肪中堆积。
Toutes les machines des entreprises d'exploitation du pétrole et des huiles, la graisse aspects uniques.
公司所经营所有机械用及特种、脂方面独树一帜。
Usine dans la province d'Anhui est la production de graisse lubrifiante début professionnelle des fabricants.
本厂是安徽省较早脂的专业厂家。
En cas d'utilisation intensive, prévoir d'approvisionner des joints de rechange et de la graisse.
在案件集约利用，提供供应备件关节和脂肪。
Lorsque tu as envie de grignoter， mets la main sur ton ventre pour ressentir la graisse de ton corps.
想吃饼干前，把手放在自己的肚子上感受脂肪的存在。
Laisser refroidir complètement et stocker la marmite au frais afin de figer les graisses qui sont remontées en surface.
等完全冷却后把汤锅搁在阴凉处以便让浮到汤面的脂凝固。
Les consommateurs de divers âges consomment de très fortes quantités de graisses et d'huiles.
不同年龄的被调查者消费大量的脂肪和。
Il ya des équipements industriels, de l'huile, travail des métaux liquides, anti-corrosion agent, la graisse, l'huile spéciale.
主要有工业设备用、金属加工液、防锈剂、脂、特种品。
Professionnel de la production spéciale de haut grade de lubrifiants et de graisses, et la substitution des importations.
专业特种中高档及脂，替代进口。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ça a cuit, en fait, dans la graisse, d'accord ?
它们在油里面煮了一，吧？
Et pour ça, le corps utilise tes graisses et ton sucre.
为此，身体利用你肪和糖。
On peut utiliser de la graisse de canard si on le souhaite.
如果需要，可以使用鸭油。
En premier lieu, leur organisme présente davantage de graisse et moins d'eau.
首先，她们身体肪更多，水更少。
On le retrouve ensuite dans les graisses, dans les pattes et au niveau des ailes.
然后我们就可以在肪、爪子和尾巴部位看得到这种红色。
Dans un cake salé, troquez votre beurre par de la graisse de canard ou du saindoux.
在一个咸蛋糕里面，把黄油换成鸭或者猪油。
Il est très riche en graisses et est très riche en sucre.
它肪含量非常高，糖分也非常高。
Dans un papier absorbant pour enlever l'excédent de graisse.
放在吸油纸上去除多余油。
Je débarrasse les pommes de terre, je garde la graisse et je réserve.
我把土豆倒出来，留油，放在一旁。
Élias prit alors les souliers des serviteurs et les enduisit de graisse.
然后，Élias拿起仆人鞋子，在上面涂上油。
On va les mettre sur le papier absorbant, pour enlever l'excédent de graisse.
把薯条放在吸油纸上，以除去多余油。
On brûle des sucres, des graisses et des protéines si on en a besoin.
如果我们需要，我们会燃烧糖类、肪和蛋白质。
Une chips sans sucre, sans huile et 0% de matière graisse est ce possible?
一个没有糖分，没有油和0肪薯片，以后可能被开发出吗？
Il roulait bêtement ses gros yeux profondément engagés dans une épaisse couche de graisse.
它眼睑很厚，眼珠陷在里面笨拙地转动着。
J’écume régulièrement le bouillon pour retirer l’écume et la graisse qui monte en surface.
我定期撇去肉汤，以去除浮在表面浮渣和肪。
Cette accumulation anormale de graisses dans le corps est responsable d’un accroissement des maladies cardio-vasculaires.
体内肪这种异常积累是心血管疾病增加原因。
Donc pas forcément mieux que le sucre blanc ou roux, susceptibles quant à eux de se transformer en graisse.
所以不一定比白糖或红糖好，因为它们会转化为肪。
Je vais mettre la graisse bien sûr.
当然油也要倒进去。
Se consacrant avant tout à la disparition des toxines, celui-ci laisse les graisses s’accumuler.
肝脏首先关注毒素消失，所以任凭肪积聚。
On entend fristouiller la graisse de canard c'est qu'il devait y avoir un petit peu d'eau dans la casserole.
我们听到鸭油微微溅起声音一定是因为锅里有一点水。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
层。
科普时间 
厨房 厨房 厨房 
来
国家，含不良反式脂肪的食品必须配说明标签。
，
吧？
肪和糖。
