有奖纠错
| 划词

Nous marchons le long du chemin de fer.

我们沿着铁路行走。

评价该例句:好评差评指正

Il entrecroise les fils de fer pour faire un grillage.

他把铁丝相互交错做铁丝网。

评价该例句:好评差评指正

Il y a des tuyaux de fer dans la terre.

地上放着些铁管。

评价该例句:好评差评指正

Il a une volonté de fer.

他有钢铁般的意志

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.

政府已经求对铁路安全进行“紧急检查”。

评价该例句:好评差评指正

Production de fer et d'acier et de coulée de fonte de fer.

生产炼钢铁和铸造铁。

评价该例句:好评差评指正

On fait à présent beaucoup de charpentes métalliques où l'on emploie le fer et l'acier.

,人们使用钢铁,做了许多金属构架。

评价该例句:好评差评指正

Pig iron introduction de fer du village de Zengcheng cents, fiable la qualité du produit.

生铁主从增城仙村炼铁厂引进,产品质量可靠。

评价该例句:好评差评指正

Forte de ses entreprises publiques ont une ligne de chemin de fer.

公司实力雄厚有自备铁路专用线。

评价该例句:好评差评指正

Il amène des marchandises par le chemin de fer.

他用火车把货物运来。

评价该例句:好评差评指正

Il consulte l'indicateur de chemin de fer.

他查看火车时刻表。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1999, le principal en acier inoxydable de fusion du fer, du matériel roulant.

公司成立于1999年,本公司主营不锈铁的冶炼

评价该例句:好评差评指正

Dans l'ouest, le gouvernement trace une nouvelle ligne de chemin de fer.

西部地区,政府开辟了条新的铁路线。

评价该例句:好评差评指正

Notre maison est de 300 tonnes par mois, fonderie de fer.

我司是家月产三百吨铸铁厂。

评价该例句:好评差评指正

Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

〈转义〉〈口语〉趁热打铁。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 63 grandes approvisionnement de minerai de fer, le prix favorable.

现有大量63以上的铁矿沙供应,价格从优。

评价该例句:好评差评指正

Battons le fer quand il est chaud !

快快趁热打铁!

评价该例句:好评差评指正

Pour qui ces ignobles entraves Ces fers dès longtemps préparés? (bis) Français, pour nous, ah!

他们为谁预备了镣铐锁链

评价该例句:好评差评指正

Mon coeur de fer ne s'adoucit plus jamais pour la douceur de quiconque.

不再为谁的温柔卸下我的铁石心肠。

评价该例句:好评差评指正

Du Nord en fer et en acier (Group) Co.

钢铁(集团)有限责任公司,位于辽宁省本溪市。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cretonne, creusage, Creuse, creusement, creuser, creuset, creuseur, Creusois, creux, crevaison,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français

Les grandes villes sont reliées entre elles par autoroutes, chemins de fer ou avions.

所有大城市之间有高速公鉻、路或飞机相连。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

J'ai reçu un tout petit fer à faire d'enfant.

我就收到过一个很小的儿童模具

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Jonas montra à Caillou les fers que Clovis avait sous ses sabots.

若纳斯把克洛维脚底下的展示给卡尤看。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Mousseline est encore trop petite pour assembler les rails du chemin de fer.

Mousseline还没到拼接火车轨的年纪。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Je croyais dur comme fer que Zootopia était un vrai paradis!

我坚信动物城一个天堂!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订

Toutes les grandes villes sont reliées entre elles par autoroutes, chemins de fer ou avions.

所有的大城市都由高速公路,路或者飞机相连接。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教2

C’est une gigantesque construction en fer de 300 mètres de haut.

一座由构成的高达300米的巨大建筑。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 四册

Je peux vous vendre des centaines et des centaines de billets de chemin de fer.

我能卖给您成百张火车票。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Notamment avec le fer si vous buvez beaucoup de thé.

尤其,如果你喝很多茶的话。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.

“Il faut battre le fer tant qu’il est chaud”。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Bon, d'accord. Nous pouvons payer. Alors, vous allez utiliser les boîtes en fer, c’est entendu?

行,我同意。我们可以支付。那你们将使用盒,说定了啊?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je vais la mettre dans des moules de nid de fer.

然后放进的巢状模具中

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Beaucoup de gens croient dur comme fer que les momies ont des pouvoirs magiques.

许多人相信木乃伊有神奇的力量。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Mais de lithium et de phosphate de fer trempant dans un électrolyte.

由浸泡在电解质中的锂和磷酸矿组成。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Oui ! - Tu fais goutter directement avec le fer.

的! - 你可以直接用使其滴水。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华一卷

Nous nous assîmes tous autour de la table de fer.

我们全都围坐在桌的四周。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Son iPhone, il y croit dur comme fer.

他相信他的iPhone

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 一部

La grille de fer était ouverte, elle lui semblait magnifique, il fallait entrer là-dedans.

栅栏门开着,他觉得很豪华,他必须进去。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Quelle chance avait-il d'atterrir sans mal au pied de la Dame de fer ?

从巴黎塔上跳下来能有多大的机率不伤到脚呢?

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Cet ordre de chauffer les fers fit frissonner Dantès.

个烧的命令使唐太斯打了一个寒噤。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


croupissant, croupon, croustade, croustillant, croustiller, croûte, croûter, croûteuse, croûteux, croûton,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接