有奖纠错
| 划词
包法利夫人 Madame Bovary

Eh non ! pourquoi déclamer contre les passions ? Ne sont-elles pas la seule belle chose qu’il y ait sur la terre, la source de l’héroïsme, de l’enthousiasme, de la poésie, de la musique, des arts, de tout enfin ?

“哎!不要不!为什么要反对不是世界上唯一美丽的东西?不是一切美好事物的根源?没有会有英雄主义、积极性、诗歌、音乐、艺术吗?”

评价该例句:好评差评指正
Désintox

On y voit Boris Johnson, le Premier ministre britannique, sur scène, dans un festival littéraire en Australie. Celui qui était à l’époque maire de Londres y déclame au micro les premières lignes de l’Iliade, d’Homère en grec ancien, rien de moins.

视频上,我们看到英国首相 Boris Johnson大利亚文学节的舞台上。Boris Johnson当时是伦敦市长,他用古希腊语朗诵了荷兰史诗.伊利亚特,没有少任何一句话。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


valaïte, Valamin, valamite, Valanginien, valaque, valbellite, valcanite, val-de-marne, valdinguer, valdisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接