有奖纠错
| 划词

J'ai acheté deux coussins pour le canapé.

给沙发买了两个

评价该例句:好评差评指正

Elle raccommode le coussin d'un fauteuil.

她在缝补靠椅

评价该例句:好评差评指正

Il se frotta la tête contre le coussin, cherchant le sommeil.

他把头靠在枕头上,寻找睡意。

评价该例句:好评差评指正

L'air froid de tout véhicule sur coussin de production ont été trois brevets.

生产的汽车冷气曾获三项专利。

评价该例句:好评差评指正

Tu mets ta cheville derrière le coussin, ok ?

你把脚踝放在后。好了吗?

评价该例句:好评差评指正

Il ya coussin de verre, siège d'auto, et d'autres options.

还有玻璃、汽车坐等可供选择。

评价该例句:好评差评指正

Société de production PE tous les types de plastique, la mousse de coussin film, PEE film, PEE veste, l'attitude de la bonne foi, anciens et nouveaux clients de vous accueillir tous pour venir.

本公司生产各种PE塑料袋,气发泡膜,EPE片,EPE护套,本着诚信的态度,欢迎各位新老顾客的.

评价该例句:好评差评指正

Je est un professionnel de l'artisanat de production des usines, des matières premières pour Suanzaoren naturel, pur produits faits à la main ont un coussin, le dos, ceinture, et ainsi de suite.

公司是专业制作手工艺品的工厂,原料为天然酸枣仁,纯手工制造,产品有、靠背、腰带、等等。

评价该例句:好评差评指正

Le propriétaire gère un bon 200 mètres carrés d'espace pour tous les coins de l'écran, canapé, coussin, tapis, le berceau de chaises, lampes, chaque conception unique ont progressé à vous.

店主悉心经营着有着200平米空间的每一个角落,屏风、沙发、靠篮椅、台灯,每一处独特的设计都打动着你。

评价该例句:好评差评指正

En particulier à la main en tissu de soie coussin pour gagner la glace vert unanime des consommateurs de noblesse, la vente de plus de deux douzaines de villes intérieures.

特别以手工编织的环保冰丝赢得广大消费者的一致赞誉,畅销于国内二十几个省市。

评价该例句:好评差评指正

Parmi la gamme de produits semi-finis ou des produits finis sont très diversifiés, principalement répartis dans les séries suivantes: 1.Ménagers Série: Coussin, de l'ombre, des boîtes de tissu. 2.

其中涉猎的成品或半成品非常多元化,主要分为以下系列: 1. 家庭用品系列:如餐、灯罩、纸巾盒。

评价该例句:好评差评指正

La principale usine de production, je le tire une couverture-type, tous les types de coussin, de corail, de fausse fourrure catégorie, comme lit Suite, et accomplir le service d'épreuvage.

工厂主要生产拉毛类、各类、珊瑚、仿毛皮类、床上套件等,并可进行打样服务。

评价该例句:好评差评指正

Société spécialisée dans la production d'aluminum, coussins en mousse applicable à tous les types de médicaments, de cosmétiques, l'alimentation, tels que le PE, PVC, PS, PET, PP bouteille fermée.

本公司专业生产铝箔、泡沫适用于各类药品、化妆品、食品等,如PE、PVC、PS、PET、PP瓶封口。

评价该例句:好评差评指正

Depuis le début de l'usine qui a élaboré un certain nombre de siège automobile lin, la soie coussin de glace à l'intérieur de la ligne verte et accessoires.

本厂自建厂之初即开发出多款车用亚麻坐、冰丝和系列车内环保饰品。

评价该例句:好评差评指正

Professionnelles de production et de vente de coussins de sièges automobiles, professionnelles et usine de Zhejiang le commerce extérieur de la co-opération pour trouver le distributeur national.

专业生产销售汽车座套和坐,与浙江外贸专业工厂合作全国寻找合适的经销商。

评价该例句:好评差评指正

Type riches en plaque, bol, tasse, assiette, bouteille, pot, pot, poêle, boîte, baume, le pot note, note bol, lampe, bol, lampes, coussins, et ainsi de suite sont.

器型丰富,盘、碗、杯、碟,瓶、壶、罐、炉、盒、香薰、注壶、注碗、盏、钵、灯、等均有。

评价该例句:好评差评指正

Le principal intrigue Zhong Accueil Produits: 3-8 pièce séries de couvre-matelas, des matelas, couette PP, couette, taies d'oreiller, coussin, et d'autres types de maison literie.

忠积家纺的主要产品有:床罩3-8件套、床、PP棉被、被套、枕套、靠等各类家用床上用品。

评价该例句:好评差评指正

Entreprises mis en place depuis de nombreuses années et a accumulé une riche expérience dans la production de coussin qui peut répondre à vos besoins.

企业创办多年,积累了生产的丰富经验,能够满足您的需求。

评价该例句:好评差评指正

Je spécialisé dans tous les types de tapis de voiture, et le coussin de siège arrière, les matériaux en PVC, la gamme des dizaines d'espèces.

公司专业生产各类汽车脚、坐和尾箱,pvc材料,品种齐全,有几十种。

评价该例句:好评差评指正

La principale la production et l'exploitation de la famille de produits textiles, tels que: Qi Jiantao literie, rideaux, coussins, couvertures, et ainsi de suite.

公司主要生产经营家庭纺织用品, 如: 床上用品七件套、窗帘、靠、棉被等等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


assouvissement, assuétude, assujetti, assujettir, assujettissant, assujettissement, assumant, assumer, assurable, assurage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Moi, j'ai commencé à expliquer que c'était un pauvre petit chien perdu qui m'aiderait à arrêter des tas de bandits, mais Rex, au lieu de se tenir tranquille, a sauté sur un fauteuil et il a commencé à mordre dans le coussin.

我对她解释这是个特别可怜迷了路小狗,它能帮我吓退强盗。可是雷克斯没有安静地待在一边,它跳上扶手椅正在咬坐垫

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Et longtemps il médita, immobile sur les coussins, imaginant et rejetant des combinaisons sans trouver rien qui pût le satisfaire.

他在垫子上不动,默默想了很久,想出了些方案,又放弃了它们,没有找到一个使他中意

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Dans cette vidéo, je serai accompagné de coussins vivants.

我将和这个活抱一起完成这期视频。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Je pense que la glace lui a fait mal à ses petits coussins.

我猜是冰弄疼了它小肉

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Porthos regretta de n’avoir pas, du premier coup, fait la dame au coussin rouge princesse.

波托斯后悔没有干脆把跪在红垫子上那个女人说成公主。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ici, c'est un autel qui est vraiment très important, qui m'est très précieux, sur lequel j'ai mis deux coussins qui viennent d'Inde, très confortables.

这里,是一个很重坛,对我说非常宝,我在上面放了两个靠垫,非常舒适。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Il faut compter entre six mois et un an pour que la personne arrive à maîtriser, tout le sur-mesure que nous faisons entre les rideaux, les coussins, les jetées de lit.

掌握我们为窗帘、靠垫和床尾所做一切量身定制工艺,通常需六个月到一年时间。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过

Pendant plus de deux hôtesses aidaient Anthony Walsh à s'installer, l'une disposant des coussins dans son dos, l'autre lui proposant une couverture, Julia retourna à la porte de l'avion.

两名空中小姐协助安东尼在座位上坐好,一名为他在背后放枕头,另一名为他盖毯子。朱莉亚回到机舱门口。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Après le discours de l’évêque et la réponse du roi, Sa Majesté se plaça sous le dais, ensuite elle s’agenouilla fort dévotement sur un coussin près de l’autel.

主教致词和国王答词之后,国王陛下站到华盖下,极虔诚地跪在坛旁一张垫子上。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les scientifiques ont aussi découvert qu'enlacer un coussin ou serrer une peluche contre soi est bon pour la santé, même si ce ne sont que des objets.

科学家还发现,抱紧一个靠垫或紧紧搂着毛绒玩具也对健康有益,即使它们只是物品而已。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

C’était une vaste salle bien décorée, au fond de laquelle s’étendait un lit de camp, garni de coussins. Sur ce lit étaient rangés un certain nombre de dormeurs.

这是一间装修得很漂亮大厅。靠里边放着一张板床,上面铺着垫子。床上一个挨一个地睡了好些人。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Imaginez-vous allongé sur un coussin de sol au bord de l’eau, face au mont Rinjani de Lombok, en attendant vos brochettes de poulet satay.

想象着躺在水边垫子土地上,面对着龙目岛林贾尼火山,期待着您点鸡肉沙嗲串。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Comme tu es gentille de m’avoir mis ce coussin sous les reins !

你把这靠垫放在我腰部是多么体贴我!

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

La voiture roulait avec vitesse ; Villefort, en s’agitant sur ses coussins, sentit quelque chose qui le gênait.

在车垫上不停地晃动着维尔福觉察背后有一样东西顶住他。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Dans la vitrine poussiéreuse, une simple baguette de bois était exposée sur un coussin pourpre un peu rapé.

尘封橱窗里,褪色紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

C'est une cuisse de poulet coussin?

鸡腿

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Pour les coussins, on a repris des vieux foulards Hermès ou Gucci et on les a repliés et cousu les bords, comme ça, avec ma mère.

我们用爱马仕或古驰旧围巾坐垫,和我妈妈一起把它们叠起,把边缝好,就像这样。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Je ne sais pas si Rex était triste aussi, il était trop occupé à cracher des petits bouts de laine du coussin.

我不知道雷克斯是不是也很伤心,它正忙着吐出从椅垫上扯下毛。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

L’animal jeta un cri en traversant l’espace ; mais, arrivé à sa destination, il se tapit derrière un coussin, et, stupéfait de ce traitement auquel il n’était point accoutumé, il se tint muet et sans mouvement.

那小东西在被扔过程中嗥叫了一声,但一到那椅子上之后,它就蜷缩到椅垫后面,静静地一动也不动了,它被这种不寻常待遇吓呆了。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Seulement dans un coin près de la porte, Julien vit en passant un lit de bois blanc, deux chaises de paille, et un petit fauteuil en planches de sapin sans coussin.

只是在靠门一角,于连经过时见有一张白木床,两把草垫椅子,一把没有坐垫枞木小扶手椅。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


assureur, assypite, assyrie, Assyrien, assyriologie, assyriologue, astabilité, astable, astacine, Astarte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接