有奖纠错
| 划词

Ben oui , ça , c'etait hier?

昨天的事了?

评价该例句:好评差评指正

Ben, je vous ai cru à chaque fois que vous me promettiez une augmentation.

“错误,那就你每次向我许诺增加工资时,我总相你。”

评价该例句:好评差评指正

Ben le papa il n'a qu'à mettre une petite graine.

,那爸爸只需要放一种子就好了。

评价该例句:好评差评指正

Ben oui ! C’est la fête de la fraise, non ?!

最后,因为草莓节,草莓才真正的主角,不吗?!

评价该例句:好评差评指正

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果你愿意,你可以带两只去学校。

评价该例句:好评差评指正

Ben, les premiers volent le jour, les autres la nuit.

昼行性蝶,它们在白天活动,夜行性蝶,只在晚上飞。

评价该例句:好评差评指正

Ben, un cauchemar, c'est un rêve qui tourne mal.

恶梦坏的梦。

评价该例句:好评差评指正

Ben, un cauchemar, c'est un rêve qui tourne mal.C'est comme les enfants.

恶梦坏的梦。就象和孩子们一起。

评价该例句:好评差评指正

Jean : Tiens Ben justement, ce matin, j’ai lu dans une revue, figures-toi qu’entre 30 ans et 30 ans et demi, tu as une chance sur 1 million 4 d’avoir un enfant qui louche, c’est énorme!

噢,正好。今天早上我在一本书中读到,由你,30和30岁半的人有一百四十万分之一的生下斗鸡眼的小孩,这大!

评价该例句:好评差评指正

Le truc qui m’a frappé est que les serveurs parlaient tous en chinois bien que ce soit un restaurant japonais. Ben OUI, les chinois sont partout. Au début, ils pensaient que j’étais japonaise.

令我惊讶的在这日本餐厅里,所有的服务生全都讲中文.地,中国人,到处都.一开始他们还以为我日本人.

评价该例句:好评差评指正

Ben, je me suis rassis et j’ai recommencé à la traire. Tout allait bien, jusqu’à ce que la maudite vache donne un coup de queue et renverse le seau encore une fois.

,我高兴,又开始挤奶。本来一切都好,直到这该死的奶牛一甩尾巴,又把奶桶打翻了。”

评价该例句:好评差评指正

Excellent et quel plaisir de déguster un bon vin. Le voyage ne l’a même pas esquinté… Derrière nous, le Mékong. Ben oui ! il fait nuit… !

多教人赏心悦目的一刻啊!旅行并没有让我们筋疲力尽...在我们身后, 湄公河水静静的流淌! 美酒,月色,怎不让人留连忘返... !

评价该例句:好评差评指正

Ben ces temps ci il n'y a plus rien à supprimer . C'est terrible, je suis en manque !!! Je ne sers plus à rien !

最近真的没有什么post要删, 因为没有人写骂人的话!!! 怎么办, 我感觉无聊, 感觉非常多余!

评价该例句:好评差评指正

Alex : Ben comment ca je ne suis pas prête ?! Comment ca je ne suis pas mure! Dis donc! J’ai 30 ans et demi!

我怎么没准备好了?我怎么不成熟了!嘿!我都30岁半了!

评价该例句:好评差评指正

Selon RTL, la famille Ben Ali pourrait donc rapidement quitter Djeddah pour rejoindre la Libye du colonel Kadhafi, qui s'est déjà dit prêt à l'accueillir.

根据路透社的分析,本阿里一家可能因此快离开达吉前往卡扎菲上校的利比亚,那里已经宣称准备好接待这一家子。

评价该例句:好评差评指正

Ben oui qui ne baverais pas devant lui, qui pense à sexy back la???? Je suis sur que je suis pas la seule.

干吗啦谁在他面前不会流口水啊。。谁在想那sexyback????我敢肯定不止我一人。

评价该例句:好评差评指正

Ben, Guangzhou Xin Trading Co., Ltd est une société privée, le Service du commerce et de l'industrie de l'actualité internationale, des sociétés high-tech.

广州市奔鑫贸易有限公司属民营科、工贸一体的国际化高技术公司。

评价该例句:好评差评指正

Jean : On n'est pas pressé Alex...Ben regardes, tiens... Anthony Quinn, il a eu un enfant à 81 ans, le mec.

不要急,亚历克斯……,看看……安东尼·奎恩,那家伙81岁有了孩子。

评价该例句:好评差评指正

Alex : Ben, parce que tu es mon mec et j'aime bien avoir des trucs qui te plaisent.

因为你我男人,我非常想拥有让你喜欢的东西。

评价该例句:好评差评指正

Alex : Ben écoute, je devais les avoir à midi et... et il est trois heures et quart.

听着,我应该中午有的。现在三点一刻了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inhérent, inhéritance, inhibé, inhibée, inhiber, inhibiteur, inhibiteur,trice, inhibitif, inhibition, inhibitive,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第二册

Ben, on ne signe que demain. C’est le notaire qui nous remettra les clefs après la signature.

,我们明天才签字。公证签字后把钥匙交付给我们。

评价该例句:好评差评指正
淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

« Ben quoi, a dit Joachim, tu seras naturel! »

,什么,你天生就是啊!”

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Ben, voilà, je désirerais faire avec mon mari une croisière pendant les vacances.

是的,我想和丈夫假期坐海上游轮。

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语剧场

Et alors ? Ben, ça veut dire que tout est foutu.

那又怎么样呢?那么,这意味着一切都搞砸了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 哥厨房

C'est vraiment hyper facile. Ben c'est parti dressage hein !

真的超级简单。要开始摆盘了!

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Ben voyons donc, c’est tout bio, c’est tout frais.

,让我们看看,它们都是有机的,都是新鲜的。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Un homme : Ben, oui, mais... pas maintenant.

,是的,但是… … 不是现

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

C'est de la mousse ? - Ben oui.

是泡沫吗? -是

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

Ben c’est un robot… pour faire la cuisine.

是用来做饭的机器人。

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Ben non, ça ne vient pas de la Lune.

,不是,不是来自月球的。

评价该例句:好评差评指正
循序渐法语听说初级

Ben, parfait ! Et bien, viens avec nous, on va à Versailles.

,太好了!那么,我们一起去凡尔赛宫。

评价该例句:好评差评指正
循序渐法语听说中级

Ah ! Ben, alors, je vous conseille le Colissimo.

好的,那我建议您寄Colissimo。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Ben, qu'est-ce que tu as ? Tu cherches quelqu'un?

B : 你怎么了?你找谁吗?

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Ben, on peut peut-être commencer par l'écharpe.

,或许我们可以从织围巾开始。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ben si ! C'est tellement beau, c'est extraordinaire.

好的!那真是太好了,太新奇了。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Ben si je l'ai lancé, t'as pas su le rattraper au vol.

如果是我先开始,你也没跟上来。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Ben oui ! Je vais faire le tour du monde !

是啊!我要环球旅行了!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Pourquoi ? Ben, d'abord, parce que c'est une fête de famille, comme Noël.

为什么?因为这是一个家人聚一起的节日,就像圣诞节一样。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Le père- Ben...euh...je n'en sais rien...mais enfin, c'est comme ça... il faut l'apprendre...

父——这个… … 嗯… … 我根本不清楚… … 但说到底,就这样儿… … 得学它。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Ben, je vais lui dire de nous revoir une autre fois.

,我告诉杜邦太太改日再见。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inhumanité, inhumation, inhumationen, inhumer, iniencéphale, inimaginable, inimagination, inimitable, inimitié, inimprimable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接