Le brouillard nous dissimule le paysage.
大雾低了能见度。
Ce n'est pas s'abaisser que de demander de l'aide.
要助并不是低身份。
La banque abaisse le taux de l'intérêt.
银行低利率。
Le coût de la vie n'a pas été réduit.
人们的生活成本没有低。
Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.
他使原材料价格低。
Le cours (du dollar) a baissé avec la dévaluation .
由于美圆贬值，汇价低了。
Dans l'ensemble, il y a une baisse de la natalité.
从总体来看，出生率有所低。
Réduire au minimum le prix de revient des produits.
最大限度低土特产的成本价格。
Le prix de cet article laissera quand il sera largement commercialisé.
这个商品大量出售时价格将会低。
Peut être utilisé pour concilier diesel, utilisés pour réduire le coût. 4.
可直接用于和柴油，低使用成本。
Les conditions météorologiques se dégradent rapidement, réduisant la visibilité.
气象条件急剧恶化，低了能见度。
Selon plusieurs spécialistes, l'état a raison d'intervenir pour réduire le taux de césarienne.
而专也建议国并低剖腹产率。
Cette usine joue sur la qualité pour abaisser les prix.
这厂为了低价格，就在质量上打主意。
Laissez-nous travailler ensemble pour améliorer la qualité et de réduire les coûts!
让我们一起来提高品质，低成本吧！
Depuis 50 ans, c'est surtout la mortalité infantile qui a diminué.
半个世纪以来，儿童死亡率低是死亡率低的主要原因。
La perte de cette pièce dévalorise cette collection.
丢失了这一件，这套收藏品的价值就低了。
Je vais être Secrétaire d'origine de l'avantage des prix bas afin de réduire les coûts.
我司将以产地优势，用低廉的价格低您的成本。
Dans l'hypothèse de garantir la qualité, en réduisant les coûts.
在保证质量的前提下，最大限度地低了成本。
Nous avons ramené le taux de mortalité maternelle à moins de 1 pour 1 000 accouchements.
我们把产妇死亡率低到千分之一，死婴低到1％以下。
La mortalité infantile a diminué quasiment de moitié.
婴儿死亡率低介乎一半。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a la luminosité ambiante qui diminue.
环境亮度降低。
On n'a jamais baissé de régime !
我们从没降低状态！
Vous dites que je ne baisse pas les impôts sur les ménages, si je les baisse.
你说我不降低家，果我降低它们。
Une écluse, ça sert à faire monter ou descendre les bateaux.
船闸用于提升或降低船只。
Il faisait de plus en plus froid à mesure qu'ils avançaient.
他们每走一步，气温都在降低。
Baissez un peu le son, on s'entend pas ici.
降低声音，我们现在不太和。
Comment les industriels font-ils pour produire moins cher?
工厂何降低成本呢？
Pavelof, veuillez-vous baisser le volume de votre voix, s'il vous plaît.
Pavelof 请降低您的音量。
C'est une écorce qui permet de faire baisser la fièvre.
这是一种可以降低体温的树皮。
Il faut diminuer le rythme respiratoire tout en gonflant le thorax.
要降低呼吸频率，鼓起胸膛。
Le cœur se met à battre moins vite, la température du corps diminue.
心脏开始跳，体温降低。
Et ce qui fait plaisir, c'est que les prix ont baissé.
令人高兴的是，价格已经降低了。
Les impôts augmentent et le salaire minimum baisse.
收提高，最低工资降低。
Ça nous évite d'attraper une insolation et ça descend la température.
它能降低温度，防止我们中暑。
C'est une manière de négocier la contrainte, de l'adoucir.
该方式用于确定、降低预算限制。
Elle permet d'évacuer la chaleur et de faire baisser la température de l'organisme.
它可以帮助散热并降低机体温度。
Vos craintes et votre jugement seront réduits.
你的恐惧和判断力会降低。
Alors pourquoi est-il important de faire baisser ces chiffres ?
为什么降低这些数字很重要呢?
Pour cela, on peut d'abord baisser la tension électrique sur le réseau.
为此，我们首先降低网络使用电压。
Moins 13% pour les communications internationales et moins 11% pour les appels longues distances en France.
国际通讯会降低13%，法国国内远距离通讯会降低11%。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
低了能见度。
助并不是
和柴油，
也建议国
并
，
果我
。
，体温
