有奖纠错
| 划词

Il dit bonjour à son professeur.

老师

评价该例句:好评差评指正

Dites bonjour de ma part à votre père.

替我父亲

评价该例句:好评差评指正

Mon mari se joint à moi pour vous envoyer tous nos vœux.

丈夫和我一起

评价该例句:好评差评指正

J'ai rencontré votre fils hier, et il ne m'a pas dit bonjour.

昨天我遇见你儿子,可是他没有

评价该例句:好评差评指正

Vous lui direz bonjour de ma part.

请代我

评价该例句:好评差评指正

Lorsque je suis arrivé, l'on m'a dit bonjour.

我到达时,每个人都

评价该例句:好评差评指正

Dites bonjour a votre pere de ma part.

请替我父亲

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Li vous envoie son bon souvenir.

李先生

评价该例句:好评差评指正

Ils se serrent la main et se disent bonjour.

他们相互握手

评价该例句:好评差评指正

Rappelez-moi au bon souvenir de votre mère.

请代我母亲

评价该例句:好评差评指正

Vous avez le bonjour de Maurice.

莫里斯你们

评价该例句:好评差评指正

Sitôt entré, il salua.

他一进来就

评价该例句:好评差评指正

Mes amitiés à votre mari.

代我丈夫

评价该例句:好评差评指正

Dans le monde du travail, c'est pareil : on ne sert pas la main pour se saluer.

在职场上全世界都一样:握手表示

评价该例句:好评差评指正

Je tiens à adresser mes salutations au Premier Ministre espagnol, qui est avec nous aujourd'hui, porteur d'une initiative relative à la création d'une alliance interculturelle.

我要今天和我们在一起西班牙首相,他提出了关于建立文化联盟倡议。

评价该例句:好评差评指正

Une soirée à la campagne, en bord de mer, un bivouac en montagne, loin des villes polluées, sur-éclairées, et les étoiles se rappellent à notre bon souvenir.

在乡间一个夜晚,或在海边,在山间露营,远离污染、过度照明,这儿漫天繁星在我们。黑夜,不计其数星星,银河银色拱桥,场面豪华而壮观。

评价该例句:好评差评指正

Un petit tour dans le centre, la ville réveillé va doucement vaquer à ses occupations.Beaucoup de tricycles et vélos transportent des clients.Les gens me font signe.C’est vraiment sympa.

中心转了下. 在慢慢苏醒, 很快又要恢复白天热闹. 街上三轮车,自行车也多了起来. 行人们纷纷

评价该例句:好评差评指正

Toutes les villes marocaine sont verdoyantes et luxuriantes. Les marocains sont très gentils. On nous dit bonjour bien fréquemment, etc. J’aime le Maroc. Je veux y séjourner pour toujours.

几乎所有摩洛哥总是干干净净、郁郁葱葱,没有污染,摩洛哥人民十分和蔼,尽管不认识,却经常我们。我喜欢这个国家,但愿长住。

评价该例句:好评差评指正

Vieillir en beauté, c'est vieillir avec amour, savoir donner sans rien attendre en retour.Car, où que l'on soit, à l'aube du jour, il y a quelqu'un à qui dire bonjour。

美丽地变老,就是带着爱变老,学会付出不求回报,因为,不论我们在哪里迎接黎明,我们都可以某个人

评价该例句:好评差评指正

Dans un parc animalier de Géorgie, au sud des états-Unis, ce zèbre, peu farouche, s’est arrêté un instant à hauteur d’un véhicule transportant un père et sa fille, comme pour les saluer.

在美国南部佐治亚洲某野生动物园内,这只一点也不怕生斑马在一辆载着一对父女汽车边停留了一会儿,就像是要他们一样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chloral, chloralacétamide, chloralamide, chloralammoniaque, chloralcyanhydrate, chloraldéhyde, chloralide, chloralisme, chloralomanie, Chloralosane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听说初级

Très bien. A samedi soir, embrasse Françoise pour moi, et merci !

了,周六晚上见,替我Françoise,还有,谢谢!

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

L'amiral Chang Weisi, de l'armée spatiale chinoise, m'a demandé de vous transmettre ses respects.

“中国太空军司令员常伟思将军托我。”

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je dis bonjour à tout le monde.

大家

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Le matin, il nous demande toujours comment ça va.

早上,他总是

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Bon, dis bonjour à tes parents et bon voyage !

的父母,并祝旅途快乐!

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Les patrons vous saluent, ils bavardent avec vous, c'est la vraie vie !

老板会、和聊天,这是真的生活!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 二册

Bon, je vais vous laisser travailler. Bonjour à votre femme.

F : 很,我了让工作。您太太

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 二册

Eh bien, c’est d’accord, Nathalie. On vous attend. Embrasse Gérard.

C : 嗯,的,没题,Nathalie。我Gérard

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Je veux passer le bonjour à mon amour qui s'appelle Chloé.

我想我的爱人Chloé

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

On y va, on commence ! Je vais lui dire bonjour. Elle est toujours aimable.

来吧,让我开始吧!我要去。她总是很友的。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Se faire la bise, c'est plutôt se dire bonjour sur les joues entre amis.

Se faire la bise更倾于朋友之间在脸颊上亲吻以作为

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Quand tu fais la bise à quelqu'un, tu fais bonjour.

和某人进行贴面礼时,就在

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Oui, c'est elle. je vais lui dire bonjour. au revoir...!

是她。我去和她。再见...!

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Me sera-t-il permis, répéta Morcerf, de présenter mes hommages à mademoiselle Danglars ?

“我可以去腾格拉尔小姐吗?”像这件事以前从未有过似的。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Eh bien ! fit-il, c’est comme ça qu’on dit bonjour à ses amis ?

“嗨!”他说,“是这样对朋友的吗?”

评价该例句:好评差评指正
一日》&《一夜》

– J'ai été heureux de vous revoir, Lorenzo. Saluez votre charmante épouse.

“我很高兴再见到您,洛伦佐。请代我您美丽的夫人。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Je te contacterai bientôt. Mes amitiés à Ron et à Hermione. Et ouvre l'œil, Harry.

我很快就跟联系。罗恩和赫敏。保持警惕,哈利。

评价该例句:好评差评指正
那些我没谈过的事

Il te faudra une autre excuse, ma chérie, nous nous sommes dits bonjour, voilà tout.

“那必须找另外一个理由才行,亲爱的,我只是互相,如此而已。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 四部

Dites-lui bonjour. Monsieur veut se marier.

。他要结婚。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 四部

La chiffonnière était humble. Dans ce monde en plein vent, la chiffonnière salue, la portière protège.

那拾破烂的妇人,态度谦恭,在这伙立在风中的妇人里,拾破烂的,看大门的关怀照顾。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chlorapatite, chlorargyrite, chlorarsène, chlorastrolite, chlorate, chloraté, chloratée, chloration, chlorato, chlorazol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接