有奖纠错
| 划词

Cependant, je n’osais pas partager ses fruits avec toi, chef de l’équipe de basbetball, prince de toutes les filles, craignant la moquerie de nos camarades et surtout ton refus.

而我,却丝毫不敢表达我对你的爱,因为身为长的你,是每个女的白马王子,我害怕面对同学们的嘲笑,更害怕你会拒绝。

评价该例句:好评差评指正

Le Département de la santé a lancé une campagne contre la cigarette en utilisant des modèles sportifs tels que l'équipe de rugby du Samoa Manu et l'équipe nationale de volley-ball féminin.

部发起了一场联合烟运动,采用的方法是利用运动角色模型,如:Manu萨摩亚橄榄和国家妇女无挡板

评价该例句:好评差评指正

Le 9 septembre, il y a eu des célébrations dans l'ensemble de la Republika Srpska à la suite de la victoire de l'équipe yougoslave de basket-ball au championnat du monde, et des foules ont exprimé des sentiments antimusulmans, brandi des armes et tiré des coups de feu en l'air non loin des soldats de la SFOR.

9月9日,斯普斯卡共和国全国各地在南斯拉夫获得世界冠军之后举行庆祝活动,人群流露出反穆斯林情绪,并且在稳定部附近挥舞武器并朝空开枪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保山, 保墒, 保身, 保砷铅石, 保释, 保守, 保守(秘密), 保守场, 保守党, 保守党党员, 保守党的, 保守党人, 保守党人(的), 保守党支持者(的), 保守的, 保守国家机密, 保守疗法, 保守秘密, 保守派, 保守派的, 保守思想, 保守治疗, 保守主义, 保守主义的, 保税的, 保税库, 保税物料, 保送, 保胎, 保泰松,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Géopolitique franceinter 202211月合

Toute l'équipe iranienne de basket a posé la tête nue, là où le voile est de rigueur.

伊朗篮球队都是光头,需要戴面纱地方。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229月合

L.Delahousse: L'équipe de France de basket jouera dimanche la finale de l'Euro.

- L.Delahousse:法国篮球队将在周日进行欧洲决赛。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Malheureusement, en 7e année, il n'a pas été repêché dans l'équipe de basket-ball de son école, mais ça ne l'a pas découragé.

遗憾是,七级时,他没有被选入学校篮球队,但这并没有让他馁。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20167月合

Du basket, l'équipe de France de basket vient de valider son billet pour les Jeux Olympiques de Rio en août prochain.

在篮球方面,法国篮球队刚刚验证了明八月里约奥运会门票。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20235月合

Le patron de l'équipe de basket de San Antonio, euphorique, a remporté la loterie la plus attendue de l'année aux Etats-Unis.

圣安东尼奥篮球队老板欣喜若狂,中了全美最受期度彩票。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 20228月合

Et lui, que peut-il faire pour la France Joel Embiid, basketteur camerounais de 2m13, est le phénomène qui agite le basket français.

而他,他能为法国篮球队2米13喀麦隆篮球运动员乔尔·恩比德做些什么,是让法国篮球风起云涌现象。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239月合

Comme cette élève qui est déjà en équipe de France de basket qui a quitté sa famille et ses amis cet été pour devenir athlète de haut niveau à Paris.

就像这位已经加入法国篮球队学生一样,今夏天她离开了家人和朋友,成为巴黎一名顶级运动员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保卫祖国的人, 保温, 保温层, 保温柴油箱, 保温车, 保温的(材料), 保温漏斗, 保温炉, 保温冒口, 保温帽,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接