On ne rentre pas. Interdit. Allez.

你不能进到里面去。禁止入内。

Propriété privée, entrée interdite.

私人产业，禁止入内。

Défense d'entrée sous peine d'amende.

禁止入内，违者罚款。

Les Palestiniens, notamment ceux de la jeune génération, ne peuvent visiter des lieux renommés du territoire palestinien occupé présentant un intérêt historique ou culturel, alors même que les visiteurs internationaux y ont accès.

坦被占领土的著名历史或文化景点国际游客开放，但坦人，特别坦年轻人却禁止入内。

Nous avons mis en place un certain nombre de mesures concrètes visant à prévenir ces sévices et cette exploitation, dont des programmes étoffés de formation et de sensibilisation, des couvre-feux pour les véhicules et la fixation de zones interdites d'accès.

我们确定了一些具体的措施，旨在避免虐待和剥削，包括扩展培训和增强意识的方案、车辆宵禁以及标明禁止入内的地区。