D'autre part, le seul recours en amparo formé par l'auteur concerne le procès qui a abouti à sa condamnation et ne porte pas sur des questions d'ordre pénitentiaire et, dans ce recours, il n'est pas fait référence au droit de faire examiner la déclaration de culpabilité et la condamnation par une juridiction supérieure.

此外，提交人提出保护宪法权利唯一上诉涉及他被定罪审判，并不涉及与监狱相关事物，而且有提及由上级法院对定罪和判刑进行复审权利。

Cependant le combat antiterroriste ne devrait pas conduire la communauté internationale à minimiser l'importance de la promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté et de tout ce qui y est associé : la faim, la maladie, l'analphabétisme et la dégradation de l'environnement.

但是，反恐怖主义斗争不应导致会降低对促进发展、反贫困和与之相关一切事物重视，这包括饥荒、疾病、文盲和环境恶化。